중국어 회화에서 "兵者国之大事" (bīng zhě guó zhī dà shì) 사용법
兵者国之大事
군사란 국가의 대사이옵니다
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
17:24
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 陛下 | bì xià | 폐하 |
| 2▶ | 兵者国之大事 | bīng zhě guó zhī dà shì | 군사란 국가의 대사이옵니다 |
| 3 | 当朝议 | dāng cháo yì | 조정의 공론을 거쳐야 마땅하거늘 |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 3 of 7)shì xiǎng yí wù biān guān zhàn jī ？변방의 급박한 정세를 망치려 드는 것이오 nín zhè rèn rén wéi qīn de xìng zi제 식구만 챙기려는 버릇은 tā dǎo shì bǐ shéi dōu zháo jí소순이 가장 안달이 났구나 zǎo jiù bèi zhù kōng le골고루 썩어 문드러진 지 오래구나 dōu gǎn gōu yǐn wài dí pò guó mén le외적을 끌어들여 침략을 꾀하는구나 shǒu bèi bù guò ěr ěr그곳의 수비는 형편없을 터 jiù shì pà duō shēng shì duān쓸데없는 일을 만들지 않기 위함이었다 ér zi míng bái fù qīn de kǔ xīn소자, 아버지가 우려하시는 줄 압니다 bú shì rěn nài jiù kě yǐ jiě jué de참고 기다린다고 해결되지 않습니다 ér zi bù xiǎng zài chóng dǎo fù zhé소자, 더 이상 실패를 되풀이하지 않을 겁니다 zhè fèn qíng chǔ cháo jì xià le무거운 마음의 빚은 가슴 깊이 새겨두겠습니다 yǒu hé suǒ qiú zhí shuō wú fáng바라는 게 있다면 말씀해 주십시오 wàng zhǎng gōng zhǔ shùn lì huí dào chǔ dōu dào shí hòu bié wàng le xiōng dì men장공주께서 무사히 초도에 당도하여 훗날 형제들을 잊지 않고 nà kuài yù fán qǐng tì wǒ bǎo guǎn hǎo그 옥은 잘 보관해 주십시오 dàn nán bǎo bú huì yǒu xiāo nán jùn de sǐ shì zhuī jī소남군 사자가 뒤를 밟아 습격해 올 수도 있습니다 duō xiè shěn zi tí xǐng wǒ men zì yǒu bàn fǎ일깨워 주셔서 감사합니다 방법이 있습니다 nǐ zhè shì shén me yì si a ？무슨 뜻이오? běn guān bù néng jiāng nǐ wèn zuì ma ？ tài fù dāng rán néng내가 죄를 못 물을 거 같소? 태부라면 가능하지요 kě wǒ quàn nǐ bú yào zhè yàng zuò하나 문책하지 않는 게 좋을 거요 
