"你们是不想帮我了" (nǐ men shì bù xiǎng bāng wǒ le) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

你们是不想帮我了

nǐ men shì bù xiǎng bāng wǒ le

(조정실 1, 사용 중) 저를 도와줄 생각이 없으시군요

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

10:12

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	反家暴一站式联动机制研讨会	fǎn jiā bào yī zhàn shì lián dòng jī zhì yán tǎo huì	가정 폭력 원스톱 합동 대응 체계 간담회를 개최하게 되었습니다
2▶	你们是不想帮我了	nǐ men shì bù xiǎng bāng wǒ le	(조정실 1, 사용 중) 저를 도와줄 생각이 없으시군요
3	我找到工作了	wǒ zhǎo dào gōng zuò le	저 취직했어요

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 3 of 9)

HSK 5

0:03s

希望你们双方都能接受

xī wàng nǐ men shuāng fāng dōu néng jiē shòu양측 모두 수용해 주시면 좋겠네요

HSK 3

0:03s

就不能有别的方法了吗

jiù bù néng yǒu bié de fāng fǎ le ma정말 다른 방법은 없는 건가요?

HSK 3

0:03s

咱们玩拍球吧好吗

zán men wán pāi qiú ba hǎo ma우리 공치기 놀이할까?

HSK 4

0:03s

结果怎么样

jié guǒ zěn me yàng어떻게 됐나요?

HSK 4

0:03s

你还有什么其他的想法吗

nǐ hái yǒu shén me qí tā de xiǎng fǎ ma다른 의견이 더 있으신가요?

HSK 1

0:03s

晓梅快点签哪

xiǎo méi kuài diǎn qiān nǎ샤오메이 어서 사인해

HSK 3

0:03s

guāi guāi bù kū착하지 울지 마

HSK 7

0:03s

叫天天不应叫地地不灵

jiào tiān tiān bù yīng jiào dì dì bù líng아무리 소리쳐도 대답이 없었어요

HSK 4

0:03s

风铃早就跟我说了这活不能干

fēng líng zǎo jiù gēn wǒ shuō le zhè huó bù néng gàn저 사람이 진작 말했었거든요 이 일은 하면 안 된다고

HSK 3

0:03s

这是拿命换钱

zhè shì ná mìng huàn qián이건 목숨이랑 돈을 바꾸는 거라고

HSK 3

0:03s

我怎么就不听风铃的话

wǒ zěn me jiù bù tīng fēng líng de huà왜 그 말을 안 들었을까 후회했어요

HSK 3

0:03s

我一定第一时间来找风铃

wǒ yí dìng dì yī shí jiān lái zhǎo fēng líng제일 먼저 저 사람을 찾아가겠다고

HSK 6

0:03s

谁也别想给我媳妇

shuí yě bié xiǎng gěi wǒ xí fù아무도 내 마누라한테

HSK 5

0:03s

对不起对不起忘了关闹钟了

duì bù qǐ duì bù qǐ wàng le guān nào zhōng le죄송합니다 알람 끄는 걸 깜빡했네요

HSK 2

0:03s

我不吃你得吃

wǒ bù chī nǐ dé chī안 먹어 약은 먹어야죠

那你不听我的你是不是得听医生的呀

HSK 5

0:03s

那你不听我的你是不是得听医生的呀

nà nǐ bù tīng wǒ de nǐ shì bú shì dé tīng yī shēng de ya내 말은 안 들어도 의사 말은 들어야 할 거 아니에요

HSK 4

0:03s

以后我就管不了你了

yǐ hòu wǒ jiù guǎn bù liǎo nǐ le앞으로 내가 챙겨주지 못하니까

HSK 2

0:03s

我们不离了

wǒ men bù lí le이혼 안 하겠습니다

HSK 5

0:03s

我觉得还是非常有意义的

wǒ jué de hái shì fēi cháng yǒu yì yì de매우 의미 있었다고 생각해요

而且我想过了要是我周末有时间的话

HSK 4

0:03s

而且我想过了要是我周末有时间的话

ér qiě wǒ xiǎng guò le yào shì wǒ zhōu mò yǒu shí jiān de huà그리고 저도 주말에 시간이 나면