중국어 회화에서 "谢谢你 不过" (xiè xiè nǐ bù guò) 사용법
谢谢你 不过
고마워요 그런데
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
30:38
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我相信你可以的 | wǒ xiāng xìn nǐ kě yǐ de | 당신이라면 잘 해낼 수 있을 거예요 |
| 2▶ | 谢谢你 不过 | xiè xiè nǐ bù guò | 고마워요 그런데 |
| 3 | 我想我们以后 不会在庭上见面了 | wǒ xiǎng wǒ men yǐ hòu bú huì zài tíng shàng jiàn miàn le | 우리 앞으로 법정에서 만날 일은 없을 거예요 |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 6 of 9)bì jìng nǐ xiàn zài shì hóng quān suǒ de lǜ shī le이제 유명 로펌 변호사잖아요 méi zhǔn yǐ hòu wǒ men zài tíng shàng어쩌면 나중에 법정에서 wǒ xiǎng wǒ men yǐ hòu bú huì zài tíng shàng jiàn miàn le우리 앞으로 법정에서 만날 일은 없을 거예요 bú shì wǒ hái zài róng hé gōng zuò아니요 여전히 룽허에 남을 거예요 wèi shén me tū rán zuò fēi sù왜 갑자기 비송을... qí shí wǒ shì xiǎng shuō그러니까 내가 하고 싶은 말은 nǐ huán yuàn yì gēn wǒ zài yì qǐ ma나랑 다시 시작할 마음 있어요? xíng wǒ zhī dào le wǒ mǎ shàng guò lái네, 알겠습니다 지금 바로 갈게요 wǒ gāng cái nà dāng shì rén tā ér zi tū rán shī zōng le방금 사건의 당사자분 아드님이 갑자기 사라졌대요 nǐ děng wǒ děng wǒ huí lái기다려요 퇴근하고 올게요 shū tíng zhǎng wǒ nà liǎ hái zi bú jiàn le수 부장님 제 손주들이 사라졌어요 shén me liǎng gè hái zi dōu bú jiàn le shì a네? 아이 둘이 다 사라졌다고요? 그렇다니까요 zěn me zhè ge niān bù qiāo dì gēn zhe wǒ men ne우리 뒤를 밟았을 거예요 tā shuō shén me nǐ shuō nǐ bào jǐng뭐긴 뭐야, 너 진짜 빨리 경찰에 신고해 dū dū kuài yì diǎn kuài yì diǎn두두, 빨리 와 nà dū dū zěn me bàn ne shū tíng두두는 어떡하죠? - 수 부장님 - 같이 가야 하나? hái zi de dì di mèi mèi diū le wǒ men zhèng zhǔn bèi qù zhǎo ne작은 애들이 사라져서 지금 찾으러 가려는 참이에요 wǒ gēn nǐ men yī kuài ba bù yòng le wǒ men qù jiù xíng le같이 갈까요? 괜찮아요, 우리가 가면 돼요 wǒ zhèng hǎo zài zhè děng rén bāng nǐ men kàn zhe hái zi zhè저 여기서 사람 기다려야 하니 제가 아이를 데리고 있을 게요 아니 zhè tài má fán nǐ le ba zhè zhè yě hǎo폐를 끼쳐서 어떡해요? 그게 좋겠어요