중국어 회화에서 "谢谢你 不过" (xiè xiè nǐ bù guò) 사용법
谢谢你 不过
고마워요 그런데
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
30:38
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我相信你可以的 | wǒ xiāng xìn nǐ kě yǐ de | 당신이라면 잘 해낼 수 있을 거예요 |
| 2▶ | 谢谢你 不过 | xiè xiè nǐ bù guò | 고마워요 그런데 |
| 3 | 我想我们以后 不会在庭上见面了 | wǒ xiǎng wǒ men yǐ hòu bú huì zài tíng shàng jiàn miàn le | 우리 앞으로 법정에서 만날 일은 없을 거예요 |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 8 of 9)yào shì wàn yī shū shū ā yí zhǎo bú jiàn tā men아저씨, 아줌마들은 못 찾고 huì hěn wēi xiǎn de huài rén kě néng huì bǎ tā men zhuā zǒu위험해져 동생들을 데려갈 지도 모른단 말이야 zhēn de huì bèi huài rén zhuā zǒu ma dāng rán le동생들을 정말 데려가요? 그럼 yào shì kū le hǎn jiù mìng dōu méi yǒu rén dā yìng울면서 살려달라고 해도 대답하는 사람이 없을 거 아니야 wàn yī yù dào wēi xiǎn de huà애들이 위험한 일을 당하면 kě néng nǐ zhè bèi zi dōu jiàn bú dào dì di mèi mèi le너 평생 동생들을 못 만날 수도 있어 nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng tā men kě néng huì zài nǎ잘 생각해 봐 어디 갔을 것 같아? shì nǐ men jīng cháng yì qǐ qù wán de dì fāng ma너희가 자주 놀러 가던 데야? nǐ kàn nǐ yuàn bù yuàn yì dài wǒ yì qǐ qù nǐ men de mì mì jī dì너희 비밀 기지에 언니를 데려갈래? kuài kàn nà jiù shì wǒ men de mì mì jī dì봐, 저기가 우리 비밀 기지야 zhè shì wǒ hé jiě jiě fā xiàn de여긴 나랑 누나가 발견한 곳인데 shéi dōu bù zhī dào nǐ bú yào gào sù bié rén아무도 몰라 아무한테도 얘기하면 안 돼 wǒ jué de yuán bǎo yǒu kě néng zài lǐ miàn zán jìn qù kàn kàn ba위안바오가 안에 있을 것 같아요 들어가 봐요 hái zi yǒu xiāo xī le wǒ gěi nǐ fā gè dìng wèi zhǎo dào le애들 소식이 있어요 (위치 보내드릴게요) 찾았다고요? huì ràng hái zi zài xīn lǐ gǎn shòu dào bèi pāo qì(아이들은 버림 받았다는 느낌과 함께) duì kuài le qián miàn jiù shì le네, 다 왔어요, 저 앞이에요 nǐ men liǎng gè xiǎo péng yǒu hái zhēn de duǒ zài zhè le nǐ zhōng yú lái le너희 둘 정말 여기 숨어있었어? 언니 끝내 왔네 kuài gēn jiě jiě zǒu ba zǒu ba누나랑 가자 가자 wǒ bù xiǎng gēn nǎi nǎi zǒu할머니한테 안 가 
