"于是我就想在法庭上让他们都意识到这一点" (yú shì wǒ jiù xiǎng zài fǎ tíng shàng ràng tā men dōu yì shí dào zhè yì diǎn) 뜻은 무엇인가요?

yú于shì是wǒ我jiù就xiǎng想 zài在fǎ法tíng庭shàng上 ràng让tā他men们dōu都yì意shí识dào到zhè这yì一diǎn点

그래서 생각했죠 법정에서 두 분이 그 점을 깨닫게 해드리는 게

HSK Vocabulary

于是H4 我H1 就H2 想H1 在H1 法庭H7 上H1 让H2 他们H1 都H1 这H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

23:06

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	谁也离不开谁	shuí yě lí bù kāi shuí	헤어질 수 없는 사이예요
2▶	于是我就想在法庭上让他们都意识到这一点	yú shì wǒ jiù xiǎng zài fǎ tíng shàng ràng tā men dōu yì shí dào zhè yì diǎn	그래서 생각했죠 법정에서 두 분이 그 점을 깨닫게 해드리는 게
3	也更有利于调解	yě gèng yǒu lì yú tiáo jiě	조정에 훨씬 유리할 거라고요

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 3 of 9)

我们会在抚养费上为你争取最大权益

HSK 7

0:03s

我们会在抚养费上为你争取最大权益

wǒ men huì zài fǔ yǎng fèi shàng wèi nǐ zhēng qǔ zuì dà quán yì양육비 면에서도 최대의 권익을 쟁취할 겁니다

HSK 5

0:03s

希望你们双方都能接受

xī wàng nǐ men shuāng fāng dōu néng jiē shòu양측 모두 수용해 주시면 좋겠네요

HSK 3

0:03s

就不能有别的方法了吗

jiù bù néng yǒu bié de fāng fǎ le ma정말 다른 방법은 없는 건가요?

HSK 3

0:03s

咱们玩拍球吧好吗

zán men wán pāi qiú ba hǎo ma우리 공치기 놀이할까?

HSK 4

0:03s

结果怎么样

jié guǒ zěn me yàng어떻게 됐나요?

HSK 4

0:03s

你还有什么其他的想法吗

nǐ hái yǒu shén me qí tā de xiǎng fǎ ma다른 의견이 더 있으신가요?

HSK 1

0:03s

晓梅快点签哪

xiǎo méi kuài diǎn qiān nǎ샤오메이 어서 사인해

HSK 3

0:03s

guāi guāi bù kū착하지 울지 마

HSK 7

0:03s

叫天天不应叫地地不灵

jiào tiān tiān bù yīng jiào dì dì bù líng아무리 소리쳐도 대답이 없었어요

HSK 4

0:03s

风铃早就跟我说了这活不能干

fēng líng zǎo jiù gēn wǒ shuō le zhè huó bù néng gàn저 사람이 진작 말했었거든요 이 일은 하면 안 된다고

HSK 3

0:03s

这是拿命换钱

zhè shì ná mìng huàn qián이건 목숨이랑 돈을 바꾸는 거라고

HSK 3

0:03s

我怎么就不听风铃的话

wǒ zěn me jiù bù tīng fēng líng de huà왜 그 말을 안 들었을까 후회했어요

HSK 3

0:03s

我一定第一时间来找风铃

wǒ yí dìng dì yī shí jiān lái zhǎo fēng líng제일 먼저 저 사람을 찾아가겠다고

HSK 6

0:03s

谁也别想给我媳妇

shuí yě bié xiǎng gěi wǒ xí fù아무도 내 마누라한테

HSK 5

0:03s

对不起对不起忘了关闹钟了

duì bù qǐ duì bù qǐ wàng le guān nào zhōng le죄송합니다 알람 끄는 걸 깜빡했네요

HSK 2

0:03s

我不吃你得吃

wǒ bù chī nǐ dé chī안 먹어 약은 먹어야죠

那你不听我的你是不是得听医生的呀

HSK 5

0:03s

那你不听我的你是不是得听医生的呀

nà nǐ bù tīng wǒ de nǐ shì bú shì dé tīng yī shēng de ya내 말은 안 들어도 의사 말은 들어야 할 거 아니에요

HSK 4

0:03s

以后我就管不了你了

yǐ hòu wǒ jiù guǎn bù liǎo nǐ le앞으로 내가 챙겨주지 못하니까

HSK 2

0:03s

我们不离了

wǒ men bù lí le이혼 안 하겠습니다

HSK 5

0:03s

我觉得还是非常有意义的

wǒ jué de hái shì fēi cháng yǒu yì yì de매우 의미 있었다고 생각해요