중국어 회화에서 "但是细细说来" (dàn shì xì xì shuō lái) 사용법
但是细细说来
하나 따지고 보면
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
54:46
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 崔九娘勉强算一个 | cuī jiǔ niáng miǎn qiǎng suàn yí gè | 최만주 정도가 있습니다 |
| 2▶ | 但是细细说来 | dàn shì xì xì shuō lái | 하나 따지고 보면 |
| 3 | 倒是她冒犯公主才真 | dǎo shì tā mào fàn gōng zhǔ cái zhēn | 무례를 범한 건 그쪽이었습니다 |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 4 of 12)lìng zūn kě shì tài zi tài fù xiāo wén yuān ？부친이 태자태부 소문연 대인이오? - shì - yàn xí qī jiān wèi hé lí xí ？- 그렇습니다 - 연회 도중 왜 자리를 비웠소? shēn zi bù shì qián qù gēng yī몸이 불편하여 잠시 옷을 갈아입으러 갔습니다 àn fā zhī shí nǐ rén zài huí láng사건 발생 시 그대는 회랑에 있었다던데 dài xià qù kàn hǎo le shì데려가라 잘 감시하고 네 xiàn zhǔ ruò xiǎng pò àn bù fáng qù xún shí shàng huǒ yǔ mù xià jīn현주께서 사건을 해결하시려면 석상화와 목하금을 찾으십시오 zhuāng shén nòng guǐ수작 부리기는 guǒ rán hé wǒ yù xiǎng de chà bu duō역시 내 예상과 비슷하군 wèi le zhuāng shén nòng guǐ hái zhēn shì méi shǎo fèi gōng fu수작을 부리려고 공을 꽤나 들였군요 yǒu rén chǔ xīn jī lǜ누군가 작정하고 bù guāng yào zhī dào yàn huì de liú chéng gōng zhǔ chū chǎng de shí chén연회 식순뿐만 아니라 공주가 나오는 시간도 알아야 하고 ér qiě hái yào tí qián bù zhì hǎo zhuāng zhì미리 장치를 설치해 둬야 해요 bìng qiě zài shì dàng de shí jiān diǎn rán là zhú그것도 적당한 시간에 양초에 불을 붙여서 말이에요 xiōng shǒu bì dìng néng zài gōng zhōng zì yóu zǒu dòng wū dǐng shàng de là yóu범인은 필시 궁 안을 자유로이 오갈 수 있는 자예요 지붕의 촛농을 보니 반 시진 정도면 다 탈 양이야 chà bu duō bàn gè shí chén jiù néng shāo wán지붕의 촛농을 보니 반 시진 정도면 다 탈 양이야 wǒ céng zài nà chù gé lóu zhōng kàn dào guò tài shǐ chéng그 각루에서 태사승을 봤지 jiù suàn shì shēn shǒu liǎo de zhī rén yě zhì shǎo yào liǎng kè cái néng gǎn dào아무리 날랜 자라 해도 이각은 걸립니다 suǒ yǐ shuō bú huì shì nà tài shǐ chéng그러니 태사승은 범인이 아니에요 nà ge tài shǐ chéng kào bo suàn suàn dé zhè me zhǔn ？그 태사승이란 자 점괘로 이리 정확히 맞추다니요 
