중국어 회화에서 "你果然命硬啊" (nǐ guǒ rán mìng yìng a) 사용법
你果然命硬啊
명줄 한번 질기구려
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
13:48
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你钉我四根桃木钉 我还你四剑 不过分吧？ | nǐ dīng wǒ sì gēn táo mù dīng wǒ hái nǐ sì jiàn bù guò fēn ba ？ | 나에게 복숭아나무 못을 네 개나 박았으니 네 번 찔러 돌려주는 게 과한 처사는 아니겠지 |
| 2▶ | 你果然命硬啊 | nǐ guǒ rán mìng yìng a | 명줄 한번 질기구려 |
| 3 | 当年 被灭满门 你都能够侥幸逃脱 | dāng nián bèi miè mǎn mén nǐ dōu néng gòu jiǎo xìng táo tuō | 그 옛날 멸문지화도 요행히 피하더니 |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 10 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kě shì què dāng zhe gōng zhǔ de miàn zhuǎn shǒu jiù gěi le xià rén하나 공주님 면전에서 바로 하인에게 줘버렸습니다
HSK 7
0:03s
bù guò gōng zhǔ bìng bù jiè yì tā men běn shēn jiù méi yǒu shén me jiāo qíng그래도 공주께서는 개의치 않으셨습니다 애초에 두 분은 교류가 없으셨고
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
ruò bú shì wǒ qù wèn tā men hái méi fā xiàn diū le yī tǒng제가 가서 묻기 전까진 한 통이 없어진 줄도 모르더군요
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zěn me diū de shén me shí hòu diū de yī gài bù zhī그러니 언제 어떻게 없어졌는지 전혀 알지 못합니다
HSK 4
0:03s
shì chuán jiā shuǐ fū cháng chuān de fáng shuǐ yóu xuē de wén yàng뱃사공들이 즐겨 신는 방수 기름 장화 문양입니다
HSK 5
0:03s