Name: Chinese dialogue snippet: "不吃白不吃 分红我也要" (bù chī bái bù chī fēn hóng wǒ yě yào)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不吃白不吃 分红我也要" (bù chī bái bù chī fēn hóng wǒ yě yào). Localized translation: "공짜인데 거절할 이유가 없지 나도 내 몫을 챙길 거요", vocabulary HSK categorization included.

bù不chī吃bái白bù不chī吃 fēn分hóng红wǒ我yě也yào要

공짜인데 거절할 이유가 없지 나도 내 몫을 챙길 거요

HSK Vocabulary

不H1 吃H1 白H5 分红H7 我H1 也H1 要H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

33:21

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	赶紧吃吧	gǎn jǐn chī ba	얼른 먹어요
2▶	不吃白不吃分红我也要	bù chī bái bù chī fēn hóng wǒ yě yào	공짜인데 거절할 이유가 없지 나도 내 몫을 챙길 거요
3	官人	guān rén	나리