중국어 회화에서 "你们合起伙来耍我" (nǐ men hé qǐ huǒ lái shuǎ wǒ) 사용법
你们合起伙来耍我
감히 짜고 치고 날 속여?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
8:06
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但感谢盛老板今日忍痛割爱 告辞 | dàn gǎn xiè shèng lǎo bǎn jīn rì rěn tòng gē ài gào cí | 오늘 큰 결심 해 주셔서 감사합니다 이만 가보겠습니다 |
| 2▶ | 你们合起伙来耍我 | nǐ men hé qǐ huǒ lái shuǎ wǒ | 감히 짜고 치고 날 속여? |
| 3 | 祯掌事 戚东家 正好想去找你呢 今日是个吉日 | zhēn zhǎng shì qī dōng jiā zhèng hǎo xiǎng qù zhǎo nǐ ne jīn rì shì gè jí rì | 이 장사 척 객주님 마침 찾아가려던 참이었어요 오늘이 길일이라 |
