"你真的当老师了" (nǐ zhēn dí dàng lǎo shī le) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你zhēn真dí的dàng当lǎo老shī师le了

정말 선생님이 되었구나

HSK Vocabulary

你H1 当H4 老师H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

33:58

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	周老师	zhōu lǎo shī	저우 선생님
2▶	你真的当老师了	nǐ zhēn dí dàng lǎo shī le	정말 선생님이 되었구나
3	我就是她的学生她是一个很好的老师	wǒ jiù shì tā de xué shēng tā shì yí gè hěn hǎo de lǎo shī	제가 바로 선생님 학생이에요 정말 좋은 선생님이셨어요

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 5 of 5)

HSK 1

0:03s

你记错了我不可能记错

nǐ jì cuò le wǒ bù kě néng jì cuò잘못 기억한 거겠지 내가 틀릴 리 없어요

HSK 3

0:03s

她才刚生完孩子第二天

tā cái gāng shēng wán hái zi dì èr tiān아이 낳고 그다음 날이었잖아요

HSK 2

0:03s

你就这么让她走啊那我咋办

nǐ jiù zhè me ràng tā zǒu a nà wǒ zǎ bàn그렇게 그냥 보내줬어요? 그럼 나보고 어떻게 하라고?

难道让她跟那个男人回去被人打死

HSK 4

0:03s

难道让她跟那个男人回去被人打死

nán dào ràng tā gēn nà ge nán rén huí qù bèi rén dǎ sǐ그 남자랑 돌아가서 맞아 죽도록 놔둘 수 없잖아

HSK 1

0:03s

你一分钱都没有给她

nǐ yī fēn qián dōu méi yǒu gěi tā한 푼도 주지 않았던 거죠?

HSK 6

0:03s

你就给她一件病号服

nǐ jiù gěi tā yī jiàn bìng hào fú그저 환자복 한 벌을 줬을 뿐이에요

HSK 2

0:03s

她就只穿了那一件病号服

tā jiù zhǐ chuān le nà yī jiàn bìng hào fú선생님이 입은 건 그 환자복 한 벌뿐이었어요

HSK 2

0:03s

你知道她快要病死了吗

nǐ zhī dào tā kuài yào bìng sǐ le ma죽을 날이 얼마 안 남았다는 건 알았어요?

HSK 2

0:03s

她这几个月是怎么过来的

tā zhè jǐ gè yuè shì zěn me guò lái de그 몇 달 동안 어떻게 견뎌왔겠어요