"你这是知法犯法" (nǐ zhè shì zhī fǎ fàn fǎ) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

你这是知法犯法

nǐ zhè shì zhī fǎ fàn fǎ

당신은 법을 알면서 위법 행위를 한 거예요

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

15:45

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	摔死个人半年之内不会有人知道	shuāi sǐ gè rén bàn nián zhī nèi bú huì yǒu rén zhī dào	누가 떨어져 죽어도 6개월 안에는 아무도 모를 거예요
2▶	你这是知法犯法	nǐ zhè shì zhī fǎ fàn fǎ	당신은 법을 알면서 위법 행위를 한 거예요
3	我们这个社会风气就是被你们这帮人搞乱的	wǒ men zhè ge shè huì fēng qì jiù shì bèi nǐ men zhè bāng rén gǎo luàn de	당신 같은 사람들이 사회 분위기를 흐리는 거예요

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 2 of 6)

HSK 5

0:03s

够不够赔走走走走

gòu bù gòu péi zǒu zǒu zǒu zǒu그럼 되냐고? 가자, 가자

HSK 6

0:03s

领导找我这是有什么指示

lǐng dǎo zhǎo wǒ zhè shì yǒu shén me zhǐ shì무슨 일로 찾으셨어요?

最近写了不少关于赵市长的黑料送到省里了

HSK 5

0:03s

最近写了不少关于赵市长的黑料送到省里了

zuì jìn xiě le bù shǎo guān yú zhào shì zhǎng de hēi liào sòng dào shěng lǐ le요즘 자오 시장의 비리를 찾아내서 성에 보냈대요

HSK 2

0:03s

我们不能有这样的害群之马

wǒ men bù néng yǒu zhè yàng de hài qún zhī mǎ이런 미꾸라지가 있으면 안 돼요

HSK 7

0:03s

赵市长干吗跟他过不去呢

zhào shì zhǎng gàn má gēn tā guò bù qù ne자오 시장이 설마 이걸 신경 쓰겠어요?

HSK 7

0:03s

威信都没了还怎么开展工作

wēi xìn dōu méi le hái zěn me kāi zhǎn gōng zuò위신이 안 서면 앞으로 누가 말을 듣겠어요?

万幸你和高启强之间没发生什么事

HSK 4

0:03s

万幸你和高启强之间没发生什么事

wàn xìng nǐ hé gāo qǐ qiáng zhī jiān méi fā shēng shén me shì너랑 가오치창 사이에 무슨 일이 생기지 않은 게 다행이야

大不了以后不见面就是了呗我已经没脸在集团

HSK 7

0:03s

大不了以后不见面就是了呗我已经没脸在集团

dà bù liǎo yǐ hòu bú jiàn miàn jiù shì le bei wǒ yǐ jīng méi liǎn zài jí tuán앞으로 안 만나면 되잖아 더 이상 회사에 나갈

HSK 4

0:03s

我让你留下谁敢反对

wǒ ràng nǐ liú xià shuí gǎn fǎn duì내가 남으라고 하면 누가 감히 반대해?

HSK 5

0:03s

您这份家业挣得不易

nín zhè fèn jiā yè zhēng dé bù yì토지를 차지하려고 싸우면서

HSK 3

0:03s

为了拿地经常打打杀杀

wèi le ná dì jīng cháng dǎ dǎ shā shā힘들게 회사를 일으킨 거 알아요

HSK 3

0:03s

但建工集团不能一直走老路

dàn jiàn gōng jí tuán bù néng yì zhí zǒu lǎo lù하지만 건설 그룹은 과거의 방식대로만 운영될 수 는 없어요

HSK 7

0:03s

毁了您一生的心血

huǐ le nín yī shēng de xīn xuè가오치창이 다 망치게 하지 마세요

HSK 2

0:03s

怎么出来也不告诉我快上车

zěn me chū lái yě bù gào sù wǒ kuài shàng chē풀려 났는데 왜 말하지 않았어요? 얼른 타세요

HSK 1

0:03s

再没关系了咋没关系呢

zài méi guān xì le zǎ méi guān xì ne더 이상 나랑 상관없어 왜 상관없어요?

HSK 4

0:03s

大庆人在里边呢你脱得了身吗

dà qìng rén zài lǐ biān ne nǐ tuō dé le shēn ma다칭이 잡혀 갔는데 사장님도 무사할 것 같아요?

张大庆不敢乱说他的案子可大可小

HSK 4

0:03s

张大庆不敢乱说他的案子可大可小

zhāng dà qìng bù gǎn luàn shuō tā de àn zi kě dà kě xiǎo장다칭은 함부로 말하지 못할 거야 판결에 따라 결과가 달라질 사건이야

HSK 4

0:03s

他呢现在不想让我们活

tā ne xiàn zài bù xiǎng ràng wǒ men huó그 사람이 지금 우리 살 길을 가로막고 있어

HSK 2

0:03s

你这别别玩了啊

nǐ zhè bié bié wán le a아니 건드리지 마

HSK 1

0:03s

求求你我求求你

qiú qiú nǐ wǒ qiú qiú nǐ부탁이에요