중국어 회화에서 "那手抖得没法拿手术刀" (nà shǒu dǒu dé méi fǎ ná shǒu shù dāo) 사용법
那手抖得没法拿手术刀
손을 너무 떨어서 메스도 못 잡았거든요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
30:32
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可这人就是太不争气了 | kě zhè rén jiù shì tài bù zhēng qì le | 하지만 참 한심한 놈이었어요 |
| 2▶ | 那手抖得没法拿手术刀 | nà shǒu dǒu dé méi fǎ ná shǒu shù dāo | 손을 너무 떨어서 메스도 못 잡았거든요 |
| 3 | 所以他当不了大夫 | suǒ yǐ tā dāng bù liǎo dà fū | 그래서 의사가 될 수 없었죠 |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
hē duō le gēn wǒ shuǎ jiǔ fēng huán gěi wǒ shuǎ dāo zi이 자식이 술에 취해서 주정 부리다가 칼까지 휘두르더라고요
HSK 7
0:03s
fēi shuō wǒ qiǎng le tā nǚ péng yǒu nǐ shuō tā shì bú shì yǒu bìng제가 자기 여자 친구를 뺏었다나 뭐라나 완전 정신 나간 거 아니에요?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ méi shì de shí hòu jiù lián xì wǒ nǚ péng yǒu gēn gǒu pí gāo yào shì de틈만 나면 내 여자 친구한테 연락하고 껌딱지처럼 들러붙어서 귀찮게 굴어 놓고
HSK 7
0:03s
shuǎi dōu shuǎi bù diào wǒ hái bǔ nǐ yī yào fèi ne zhǎo zòu a껌딱지처럼 들러붙어서 귀찮게 굴어 놓고 나더러 치료비를 물어내라고? 맞을래?
HSK 6
0:03s
nǐ tiān tiān nián zhuó rén jiā nǐ shì yì xiāng qíng yuàn nǐ dǒng ma네가 맨날 걔한테 달라붙었잖아 너 혼자 착각하는 거거든?
HSK 5
0:03s
gěi nǐ kāi diǎn hóng méi sù ruǎn gāo huí qù mǒ mǒ rán hòu zài guān chá guān chá항생제 연고를 처방해 드릴 테니까 집에 가서 바르시고 좀 지켜봅시다
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ bǎ kǒu zhào nǐ yě dài shàng diǎn a xíng xíng xiè xiè nín xiè xiè nín마, 마스크 좀 쓰셔야겠네요 네, 감사합니다
