중국어 회화에서 "谢了 老板 好 没事" (xiè le lǎo bǎn hǎo méi shì) 사용법

xièle lǎobǎn hǎo méishì

감사합니다, 사장님 아니에요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
10:41
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1就在前面jiù zài qián miàn바로 저기예요
2谢了 老板 好 没事xiè le lǎo bǎn hǎo méi shì감사합니다, 사장님 아니에요
3这个也好了 快zhè ge yě hǎo le kuài이것도 다 됐어요 빨리 줘요

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 4 of 10)
我看 他陪我来的
HSK 4
0:03s
wǒ kàn tā péi wǒ lái de저요, 얘는 그냥 같이 왔어요

你这大男人看病还得有人陪着
HSK 4
0:03s
nǐ zhè dà nán rén kàn bìng hái dé yǒu rén péi zhe다 큰 남자가 혼자 병원도 못 와요?

我这人心理脆弱 哪儿不舒服
HSK 6
0:03s
wǒ zhè rén xīn lǐ cuì ruò nǎ ér bù shū fú제가 마음이 여리거든요 어디가 불편하시죠?

喝多了跟我耍酒疯 还给我耍刀子
HSK 7
0:03s
hē duō le gēn wǒ shuǎ jiǔ fēng huán gěi wǒ shuǎ dāo zi이 자식이 술에 취해서 주정 부리다가 칼까지 휘두르더라고요

非说我抢了他女朋友 你说他是不是有病
HSK 7
0:03s
fēi shuō wǒ qiǎng le tā nǚ péng yǒu nǐ shuō tā shì bú shì yǒu bìng제가 자기 여자 친구를 뺏었다나 뭐라나 완전 정신 나간 거 아니에요?

我告诉你啊 那个医疗费 精神损失费
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ a nà ge yī liáo fèi jīng shén sǔn shī fèi잘 들어 치료비랑 정신적 피해 보상금까지

你没事的时候就联系我女朋友 跟狗皮膏药似的
HSK 5
0:03s
nǐ méi shì de shí hòu jiù lián xì wǒ nǚ péng yǒu gēn gǒu pí gāo yào shì de틈만 나면 내 여자 친구한테 연락하고 껌딱지처럼 들러붙어서 귀찮게 굴어 놓고

甩都甩不掉 我还补你医药费呢 找揍啊
HSK 7
0:03s
shuǎi dōu shuǎi bù diào wǒ hái bǔ nǐ yī yào fèi ne zhǎo zòu a껌딱지처럼 들러붙어서 귀찮게 굴어 놓고 나더러 치료비를 물어내라고? 맞을래?

我找揍 你疯了吧
HSK 7
0:03s
wǒ zhǎo zòu nǐ fēng le ba내가 왜 맞아? 제정신이야?

你天天黏着人家 你是一厢情愿你懂吗
HSK 6
0:03s
nǐ tiān tiān nián zhuó rén jiā nǐ shì yì xiāng qíng yuàn nǐ dǒng ma네가 맨날 걔한테 달라붙었잖아 너 혼자 착각하는 거거든?

给你开点红霉素软膏回去抹抹 然后再观察观察
HSK 5
0:03s
gěi nǐ kāi diǎn hóng méi sù ruǎn gāo huí qù mǒ mǒ rán hòu zài guān chá guān chá항생제 연고를 처방해 드릴 테니까 집에 가서 바르시고 좀 지켜봅시다

这咋回事 对不起啊 医生
HSK 2
0:03s
zhè zǎ huí shì duì bù qǐ a yī shēng왜 이러지? 죄송합니다, 선생님

对不起 对不起 这真对不起 对不起
HSK 1
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ zhè zhēn duì bù qǐ duì bù qǐ죄송해요 정말 죄송합니다

你 你把口罩你也戴上点啊 行行 谢谢您 谢谢您
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ bǎ kǒu zhào nǐ yě dài shàng diǎn a xíng xíng xiè xiè nín xiè xiè nín마, 마스크 좀 쓰셔야겠네요 네, 감사합니다

这几天大家都辛苦了
HSK 4
0:03s
zhè jǐ tiān dà jiā dōu xīn kǔ le그동안 다들 고생 많았어

先让技术科的人早点下班
HSK 3
0:03s
xiān ràng jì shù kē de rén zǎo diǎn xià bān과학 수사과 사람들 먼저 퇴근하라고 해

小谦谦你这厨艺真的很不错
HSK 2
0:03s
xiǎo qiān qiān nǐ zhè chú yì zhēn de hěn bú cuò첸첸, 너 요리 진짜 잘한다

我们小谦谦 警队之花
HSK 1
0:03s
wǒ men xiǎo qiān qiān jǐng duì zhī huā우리 첸첸은 수사팀의 에이스야

我可以当招财猫啊
HSK 4
0:03s
wǒ kě yǐ dāng zhāo cái māo a마네키네코가 되어 줄 수 있어

你们不会今天吃一半又走了吧
HSK 3
0:03s
nǐ men bú huì jīn tiān chī yí bàn yòu zǒu le ba너희 오늘도 밥 먹다 말고 가는 거 아니지?