중국어 회화에서 "积了德了我跟你说" (jī le dé le wǒ gēn nǐ shuō) 사용법
积了德了我跟你说
덕이라도 쌓았겠지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
8:13
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她要是早点死了 这老太婆还没完了 也算你给夏家 | tā yào shì zǎo diǎn sǐ le zhè lǎo tài pó hái méi wán le yě suàn nǐ gěi xià jiā | 진작 죽기라도 했으면 - 노인네가 끝을 모르네 - 우리 샤씨 집안에 |
| 2▶ | 积了德了我跟你说 | jī le dé le wǒ gēn nǐ shuō | 덕이라도 쌓았겠지 |
| 3 | 死老太婆 你嘴巴干净点 才是给你自己积德 | sǐ lǎo tài pó nǐ zuǐ bā gān jìng diǎn cái shì gěi nǐ zì jǐ jī dé | 망할 노인네 말을 가려서 해야 그나마 덕을 쌓죠 |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
nǐ gàn shén me ná dāo gàn má fàng xià nǐ fàng xià nǐ gàn má뭐 하는 거냐고 칼을 왜 들어? 당장 내려놔 무슨 짓이야?
HSK 7
0:03s
méi dà méi xiǎo le yǐ jīng wǒ gēn nǐ shuō niáng zhè dōu shì liú fēn guàn de저 버르장머리 좀 봐요 어머님 이게 다 류펀이 버릇을 들여 놔서 그래요
HSK 4
0:03s
zuò dé duì jiù bù yīng gāi liú gěi tā men gǎn jǐn huí lái jiù hǎo gǎn jǐn잘했어 그 인간들한테 남겨 주면 안 되지 빨리 와, 왔으니까 됐어 어서
HSK 4
0:03s
gāng gāng jiù kàn dào nǐ zǒu bù dòng dào le xǐ huān ma xǐ huān아까 보니까 발길도 못 돌리던데 마음에 드니? 네
HSK 4
0:03s
zhè cūn zi lǐ jī yī jiào tiān jiù liàng le yào tā gàn shá마을에서 닭이 울면 날이 밝는데 자명종이 왜 필요해?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shá yì si a zhè ge ya shì xiǎo cōng nǐ mǎi èr shí gè yǐ shàng이건 뭐죠? 이건 파예요 오리알을 20개 이상 사시면
HSK 4
0:03s
yě mài bù liǎo zhè me kuài zhè sì gè yā dàn gěi nín liú de nín cháng cháng이렇게 빨리 못 팔았을 거예요 이 오리알 네 개는 따로 남겨 둔 거니까 드셔 보세요
HSK 4
0:03s
zhè huì er zhuāng shén me a gāng dōu tōu kàn bàn tiān le이제 와서 시치미 떼는 거예요? 아까 한참 훔쳐봤잖아요
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bāng nǐ jiě le wéi wǒ men yīng gāi suàn chě píng le ba난처한 상황을 벗어났잖아요 서로 빚진 거 없는 셈 칩시다
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
