중국어 회화에서 "挺一挺 熬一熬" (tǐng yī tǐng áo yī áo) 사용법
挺一挺 熬一熬
버텨 버텨
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
14:11
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这过不去呢 | zhè guò bù qù ne | 이겨내지 못하면 |
| 2▶ | 挺一挺 熬一熬 | tǐng yī tǐng áo yī áo | 버텨 버텨 |
| 3 | 这闷着头往前走 | zhè mèn zhe tóu wǎng qián zǒu | 머리 답게 앞으로 가면 |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 3 of 7)nǐ zài zhè ér gàn shén me nǐ hái hù zhe tā nǐ yǒu shì huí jiā shuō여기서 뭐해? 아직도 편들어? 집에 가서 얘기해요 dà jiā dōu zài kàn nǐ de xiào huà다들 네 웃음거리를 보고 있어 wǒ zài zhè ér dōu méi bàn fǎ hùn le난 여기서 못 살아 wǒ méi dā yìng gēn nǐ zài yì qǐ너랑 같이 있는 거 허락하지 않았어 nǐ cóng lái dōu méi yǒu shuō guò nǐ yǒu lǎo pó당신은 한번도 아내가 있다고 wǒ yǒu ér zi yào yǎng de난 아들이 있어 nǐ ne jiù bù yòng gōng zuò le넌 일할 필요 없어 nǐ bèi kāi chú le ná shàng nǐ de gōng zī gěi wǒ gǔn너 퇴학당했어 월급 받고 꺼져 nǐ zhè ge qíng kuàng a yǐng xiǎng tài bù hǎo le이 상황은 영향이 너무 안 좋아 nǐ shōu shí yī xià dōng xī jǐn kuài bān jiā ba짐 좀 챙기고 빨리 이사해 kě nǎ xiǎng dào nǐ dāng rén jiā dì sān zhě ya그런데 제삼자가 될 줄 몰랐어 nǐ shuō nǐ rén zhǎng dé zhè me piào liàng shén me yàng de nán rén zhǎo bù zhe이렇게 예쁘게 생겼는데 어떤 남자를 못 찾으면 rén nǎ shì yào zǒu zǒu zhèng dào de사람은 바른 길을 걸어야 해 shuō bǎ wǒ diū xià duì wǒ men liǎng gè rén dōu hǎo날 버리고 우리 둘 다 좋아 què fā xiàn yuán yīn shì shén me yì diǎn dōu bú zhòng yào원인이 뭔지 알게 됐어요 하나도 중요하지 않아요 yīn wèi jiù suàn nǐ zhī dào yuán yīn nǐ yě méi yǒu bàn fǎ gǎi biàn jié guǒ원인을 안다고 해도 넌 결과를 바꿀 수 없어 tā shèn zhì cóng lái méi yǒu hòu huǐ guò bǎ wǒ diū xià zhè jiàn shì qíng심지어 한번도 후회하지 않았어 날 버리는 걸 후회하지 않았어 huó bù xià qù de shí hòu nà jiù bù néng suàn shì gè rén le살아갈 수 없을 때 그럼 사람이 아니야 zěn me jiù bù néng suàn rén le ne왜 사람이 아니야? xiàng gǒu yī yàng qù lā jī tǒng lǐ fān dōng xī chī개처럼 쓰레기통에 가서 물건을 뒤져서 먹어