Name: Chinese dialogue snippet: "怎么就不能算人了呢" (zěn me jiù bù néng suàn rén le ne)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "怎么就不能算人了呢" (zěn me jiù bù néng suàn rén le ne). Localized translation: "왜 사람이 아니야?", vocabulary HSK categorization included.

zěn怎me么jiù就bù不néng能suàn算rén人le了ne呢

왜 사람이 아니야?

HSK Vocabulary

怎么H1 就H2 算H4 人H1 了H1 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E30

Clip Timestamp

21:39

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	活不下去的时候那就不能算是个人了	huó bù xià qù de shí hòu nà jiù bù néng suàn shì gè rén le	살아갈 수 없을 때 그럼 사람이 아니야
2▶	怎么就不能算人了呢	zěn me jiù bù néng suàn rén le ne	왜 사람이 아니야?
3	为了一口饭像驴一样拉磨挨鞭子	wèi le yī kǒu fàn xiàng lǘ yī yàng lā mó āi biān zi	밥 한 입 때문에 당나귀처럼 갈고 채찍을 맞고