"这也不敢问那也不敢提的" (zhè yě bù gǎn wèn nà yě bù gǎn tí de) 뜻은 무엇인가요?

zhè这yě也bù不gǎn敢wèn问 nà那yě也bù不gǎn敢tí提de的

감히 물어보지도 못하고 말도 못할 거예요

HSK Vocabulary

这H1 也H1 问H1 那H1 提H4 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E30

Clip Timestamp

15:50

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	净说两家话	jìng shuō liǎng jiā huà	두 집안 말만 하고
2▶	这也不敢问那也不敢提的	zhè yě bù gǎn wèn nà yě bù gǎn tí de	감히 물어보지도 못하고 말도 못할 거예요
3	这不作为	zhè bù zuò wéi	이건 아니야

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 2 of 7)

我比你稳你忘了上次切到的时候了

HSK 7

0:03s

我比你稳你忘了上次切到的时候了

wǒ bǐ nǐ wěn nǐ wàng le shàng cì qiè dào de shí hòu le내가 너보다 안정적이야 지난번에 썰을 때 잊었어?

HSK 6

0:03s

赶紧洗漱饭马上好好

gǎn jǐn xǐ shù fàn mǎ shàng hǎo hǎo얼른 씻고 밥이 금방 끝나요 네

HSK 1

0:03s

趁着你们三个都在

chèn zhe nǐ men sān gè dōu zài너희 셋이 다 있을 때

HSK 3

0:03s

我昨天晚上已经说得很清楚了

wǒ zuó tiān wǎn shàng yǐ jīng shuō dé hěn qīng chǔ le어젯밤에 똑똑히 말했어

HSK 4

0:03s

很多事呢不愿意跟我们提

hěn duō shì ne bù yuàn yì gēn wǒ men tí많은 일들은 우리한테 말하기 싫어하고

HSK 7

0:03s

先做下自我检讨

xiān zuò xià zì wǒ jiǎn tǎo먼저 자아반성부터 하고

HSK 3

0:03s

什么都不会又来了又来

shén me dōu bú huì yòu lái le yòu lái아무것도 할 줄 몰라요 또

HSK 7

0:03s

爸真不是别插嘴

bà zhēn bú shì bié chā zuǐ아빠 진짜 아니에요 끼어들지 마

HSK 7

0:03s

挺一挺熬一熬

tǐng yī tǐng áo yī áo버텨 버텨

HSK 7

0:03s

这闷着头往前走

zhè mèn zhe tóu wǎng qián zǒu머리 답게 앞으로 가면

HSK 5

0:03s

你不好那不怪我呀

nǐ bù hǎo nà bù guài wǒ ya네가 안 좋으면 내 탓이 아니야

HSK 3

0:03s

我总觉得对不起你

wǒ zǒng jué de duì bù qǐ nǐ너한테 미안하다고 생각해

HSK 7

0:03s

很多事情不能总让你们操心

hěn duō shì qíng bù néng zǒng ràng nǐ men cāo xīn많은 일들은 계속 걱정시키면 안 돼

HSK 5

0:03s

爸也觉得没资格管

bà yě jué de méi zī gé guǎn아빠도 상관할 자격이 없다고 생각해

HSK 2

0:03s

你说你叫了我这么多年爸

nǐ shuō nǐ jiào le wǒ zhè me duō nián bà날 불렀는데 아빠

HSK 4

0:03s

这大人还没小孩勇敢

zhè dà rén hái méi xiǎo hái yǒng gǎn어른들은 아직 아이보다 용감하지 않아요

HSK 5

0:03s

连承认错误的勇气都没有

lián chéng rèn cuò wù de yǒng qì dōu méi yǒu잘못을 인정할 용기도 없어

HSK 4

0:03s

不可原谅的错误

bù kě yuán liàng de cuò wù용서할 수 없는 실수를 했어

HSK 3

0:03s

但有些事情你必须知道

dàn yǒu xiē shì qíng nǐ bì xū zhī dào하지만 어떤 일은 꼭 알아야 해

HSK 1

0:03s

大家都来看这儿有只狐狸精

dà jiā dōu lái kàn zhè ér yǒu zhǐ hú lí jīng다들 와서 보세요 여우가 있어요