중국어 회화에서 "吃素的也喊 吃荤的也喊" (chī sù de yě hǎn chī hūn de yě hǎn) 사용법
吃素的也喊 吃荤的也喊
채식하는 놈도 떠들고 육식하는 놈도 떠들어
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
35:41
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 碗里没肉 这帮𪨊乱喊叫了嘛 | wǎn lǐ méi ròu zhè bāng sóng luàn hǎn jiào le ma | 그릇에 고기가 없으면 녀석들이 막 떠들겠지 |
| 2▶ | 吃素的也喊 吃荤的也喊 | chī sù de yě hǎn chī hūn de yě hǎn | 채식하는 놈도 떠들고 육식하는 놈도 떠들어 |
| 3 | 人 心里边就没有够的时候 够不够 那人不够嘛 | rén xīn lǐ biān jiù méi yǒu gòu de shí hòu gòu bù gòu nà rén bù gòu ma | 사람은 말이야 마음속에 만족할 때가 없어 만족할 리가 있나 사람이 모자라는데 |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 6 of 12)
HSK 7
0:03s
xiān huí bì yī xià wǒ gēn lǐng dǎo yǒu xiē shì qíng shāng liáng잠시 피해 줘 지도자랑 상의할 일이 있어
HSK 4
0:03s
lái gǎn jǐn gǎn jǐn yǒu shá shì ma yǒu shì ne yǒu shì duì duì duì자, 얼른 나가 무슨 일인데? 그냥 그런 일이 있어 그래, 나가
HSK 6
0:03s
jié zhǐ dào xiàn zài zán tuán bào míng le sān bǎi duō gè wá현재까지 우리 극단에서 300여 명의 아이를 접수했어
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nà dōu bù gòu fēn ma lǎo zhū zhè diǎn miàn zi dōu bù gěi wǒ나누기도 모자라 아니, 주 씨 이 정도 체면도 안 세워 줘?
HSK 7
0:03s
zhè zuó tiān gāng lái yī lù shàng diān bǒ de wá yòu yùn chē어제 막 왔는데, 오느라 고생해서 멀미도 나고 해서
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shì shá zhuān nǐ shuō le bù suàn ma wǒ shuō le yě bù suàn네가 그래도 소용없단 얘기야 내가 정하는 것도 아니고
HSK 4
0:03s
