중국어 회화에서 "但开口说话不是说让你说吃肉" (dàn kāi kǒu shuō huà bú shì shuō ràng nǐ shuō chī ròu) 사용법
但开口说话不是说让你说吃肉
하지만 고기 얘기를 하라고 입을 열라는 게 아니야
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
37:19
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这开口有这难呢 | zhè kāi kǒu yǒu zhè nán ne | 말을 하는 게 그렇게 어려워? |
| 2▶ | 但开口说话不是说让你说吃肉 | dàn kāi kǒu shuō huà bú shì shuō ràng nǐ shuō chī ròu | 하지만 고기 얘기를 하라고 입을 열라는 게 아니야 |
| 3 | 你再考上剧团了 我跟你说 咱灶上每个礼拜都吃肉 | nǐ zài kǎo shàng jù tuán le wǒ gēn nǐ shuō zán zào shàng měi gè lǐ bài dōu chī ròu | 네가 극단에 합격하면, 있잖아 우리 식당에서 매주 고기를 준비해 |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 4 of 12)
HSK 7
0:03s
yuàn zi lǐ shén me shí hòu duō nà me duō guā pí （ shǎ guā ）이 마당에 언제 멍청이가 이리도 많아졌어?
HSK 6
0:03s
bù xǔ tīng gèng bù xǔ xué zhè shì hú lí jīng chàng fǎ zhī dào ma듣지도 배우지도 마 여우 창법이야, 알겠어?
HSK 3
0:03s
zhè jiào qiú yé a yǐ hòu jiàn le tā zuǐ tián yì diǎn이분은 추 할아버지라고 불러 앞으로 이분 보면 말 예쁘게 해
HSK 6
0:03s
yǐ hòu měi tiān zǎo chén qǐ lái dōu yào kāi sǎng zi zhī dào ma앞으로 매일 아침에 목을 풀어야 해 알겠지?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
rán hòu zán men zài lái dǎ hā qiàn lái gēn huā yí xué a그리고 나서 하품을 할 거야 자, 화 이모 따라 해 봐
HSK 3
0:03s
wèi shén me yào dǎ hā qiàn ne nǐ huì fā xiàn dǎ hā qiàn de shí hòu왜 하품을 해야 하냐면 하품할 때
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s