중국어 회화에서 "你是老子 我是挨刀的" (nǐ shì lǎo zi wǒ shì āi dāo de) 사용법
你是老子 我是挨刀的
아버지가 아비죠 나는 망할 녀석이고
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
34:19
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 想当初老子的队伍 闭嘴 你个挨刀的 谁是老子 | xiǎng dāng chū lǎo zi de duì wǔ bì zuǐ nǐ gè āi dāo de shuí shì lǎo zi | 옛날 생각하니 이 아비의 부대가... 닥쳐, 이 망할 녀석아 누가 아비야? |
| 2▶ | 你是老子 我是挨刀的 | nǐ shì lǎo zi wǒ shì āi dāo de | 아버지가 아비죠 나는 망할 녀석이고 |
| 3 | 老子走了 | lǎo zi zǒu le | 내가 간다 |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 7 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā zhè shì qī fù rén ne zhēn ná wǒ dāng ruǎn shì zi ne dé dé dé우리를 무시하는 거잖아 내가 만만한 줄 아나 봐 아니, 가지 마
HSK 6
0:03s
zhěng bù zhé tā wǒ dé dé dé lěng lěng jìng lěng lěng jìng못 부러뜨릴 게 뭐야? 그만, 진정해 제발 진정해
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ dōu kàn bù lái nǐ jiù gēn nǐ yí wèi nǐ zhè shì dōu zuò nán chéng shá le네 외삼촌과 이모가 네 일 때문에 머리를 쥐어뜯을 지경이야, 안 보여?
HSK 6
0:03s
huáng zhǔ rèn lín shí tōng zhī wǒ de wǒ dōu méi zuò hǎo sī xiǎng zhǔn bèi ne황 주임님이 갑자기 통보하셨어요 준비도 못 했는데
HSK 3
0:03s
xiǎng kǎo zán men jù tuán wǒ dài tā lái shì shì yīn yù우리 극단에 들어오고 싶대서 음역 한번 시험해 보려고 데리고 왔어
HSK 6
0:03s
huáng zhǔ rèn ne jiù ān pái wǒ gěi tā hǎo hǎo fǔ dǎo fǔ dǎo황 주임님이 저에게 잘 가르쳐 주라고 하셨어요
HSK 7
0:03s
