중국어 회화에서 "今天 给你个小教训" (jīn tiān gěi nǐ gè xiǎo jiào xùn) 사용법
今天 给你个小教训
오늘은 가볍게 손봐주는 거다.
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
41:05
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大哥 咱都求财的 为个破石头 没必要玩命吧 | dà gē zán dōu qiú cái de wèi gè pò shí tou méi bì yào wán mìng ba | 형님, 우리 다 돈 벌자고 하는 짓인데, 이깟 돌덩이 하나 때문에 목숨 걸 필요는 없잖아요. |
| 2▶ | 今天 给你个小教训 | jīn tiān gěi nǐ gè xiǎo jiào xùn | 오늘은 가볍게 손봐주는 거다. |
| 3 | 如果你还不听话的话 我就再回来收拾你 | rú guǒ nǐ hái bù tīng huà de huà wǒ jiù zài huí lái shōu shí nǐ | 만약 계속 말 안 들으면, 다시 와서 손봐주겠어. |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 1 of 16)
HSK 7
0:03s
bié tiān tiān gēn lǎo suàn pán xué nà ge wā jué hù fén de shì매일 쏸판 영감 따라다니면서 대 끊긴 무덤 파는 짓이나 배우지 말고
HSK 6
0:03s
dōu shì piàn zi nǐ men dōu shì piàn zi wǒ yě shì bèi piàn de다 사기꾼이야 너희들 다 사기꾼이라고 나도 속은 거야
