중국어 회화에서 "憨猪女娘啊" (hān zhū nǚ niáng a) 사용법
憨猪女娘啊
멍청한 계집 같으니라고
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
23:18
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这鸡你还吃吗 | zhè jī nǐ hái chī ma | 닭고기 안 드실 거지요? |
| 2▶ | 憨猪女娘啊 | hān zhū nǚ niáng a | 멍청한 계집 같으니라고 |
| 3 | 你就这点慧根了 | nǐ jiù zhè diǎn huì gēn le | 네 수준이 딱 그 정도지 |
More Clips From Episode
Total 158 clips (Page 2 of 8)jiù píng nǐ yě xiǎng chī ròu네까짓 게 고기를 먹겠다고? wǒ bǎ nǎo dài níng xià lái내 머리를 떼어서 xiǎo niáng zǐ bié kāi wán xiào농담도 잘하네 píng rì lǐ sì gè dà nán rén tái dōu fèi jìn장정 넷이 들어도 버거운데 nǐ néng tuō dé qǐ lái jiù bù cuò le들기만 해도 대단한 것이네 wǒ zhī dào nǐ yǒu jī tuǐ ma알고 있어요 닭 다리는 있으세요? wǒ shǎng nǐ men měi rén yī zhī zhěng jī모두에게 닭 한 마리씩 주지 kàn jiàn méi zhè dōu zì jǐ rén봤지? 우리 편이야 hái hǎo nà ge shí hòu méi dòng shǒu그때 안 덤비길 잘했네 zán jǐ gè xiǎo mìng dōu méi le우린 그때 죽었어 jiā yóu jiā yóu jiā yóu- 힘내 - 힘내라 shì jiān jìng yǒu rú cǐ shén lì세상에 저런 괴력이 있다니 nǐ yí gè huáng máo yā tou어린 계집애가 yǒu rú cǐ dà de shén lì ya어찌 그런 괴력을 내는 거냐? lìng zūn zhēn shì gè zhì huì zhī rén nǎ부친께서 참 지혜로운 분이시군 nǐ zěn me zhī dào wǒ qù tàn lù de a제가 길을 살피러 간 건 어떻게 아셨어요? pà shì xún le yī duàn lín jiān zhī lù ba아마 숲길을 찾아다녔을 테지 nǐ bù wài hū shì xiǎng tàn yī tàn부근의 지세와 zán men wā de nà shān shí tài cū cāo le우리가 캐는 돌이 너무 거칠어서 nǐ yào zuò shèn lǎo fū bù guǎn네가 뭘 하든 이 늙은이는 상관 안 한다 
