"咱们鼓鼓劲给他回回炉" (zán men gǔ gǔ jìn gěi tā huí huí lú) 뜻은 무엇인가요?

zán咱men们gǔ鼓gǔ鼓jìn劲 gěi给tā他huí回huí回lú炉

우리가 기운 좀 내서 다시 갈고닦으면

HSK Vocabulary

咱们H3 给H1 他H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

12:17

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这些娃都练了好几年了功底还是有一些的	zhè xiē wá dōu liàn le hǎo jǐ nián le gōng dǐ hái shì yǒu yī xiē de	이 애들이 다 수년간 연습했고 기본기는 어느 정도 되어 있어
2▶	咱们鼓鼓劲给他回回炉	zán men gǔ gǔ jìn gěi tā huí huí lú	우리가 기운 좀 내서 다시 갈고닦으면
3	严格要求	yán gé yāo qiú	엄격하게 다스리면

More Clips From Episode

Total 111 clips (Page 6 of 6)

HSK 6

0:03s

再说儿咋能打得过你嘛

zài shuō ér zǎ néng dǎ dé guò nǐ ma게다가 아들이 어찌 어머니를 당해낼 수 있겠습니까

HSK 3

0:03s

他不会和那瓜𪨊去练了吧

tā bú huì hé nà guā sóng qù liàn le ba설마 걔 그 바보한테 연습해 주러 간 건 아니겠지?

HSK 1

0:03s

他不会真喜欢上那瓜𪨊了吧

tā bú huì zhēn xǐ huān shàng nà guā sóng le ba설마 걔 진짜로 그 바보를 좋아하게 된 건가?

你要是之后饿了你就到这儿刨这儿有烤土豆

HSK 7

0:03s

你要是之后饿了你就到这儿刨这儿有烤土豆

nǐ yào shì zhī hòu è le nǐ jiù dào zhè ér páo zhè ér yǒu kǎo tǔ dòu나중에 배고프면 여기를 파 봐 여기에 구운 감자 있어

HSK 5

0:03s

这却如何是好呀

zhè què rú hé shì hǎo ya이를 어쩌면 좋을까?

HSK 1

0:03s

没事煳了也能吃

méi shì hú le yě néng chī괜찮아 탄 것도 먹을 수 있어

HSK 1

0:03s

你把门开开我有话和你说

nǐ bǎ mén kāi kāi wǒ yǒu huà hé nǐ shuō문 좀 열어 할 말이 있어

HSK 5

0:03s

那天是我太过分了

nà tiān shì wǒ tài guò fèn le그날은 내가 너무했어

HSK 3

0:03s

以前都是我不好

yǐ qián dōu shì wǒ bù hǎo예전에는 다 내가 잘못했어

HSK 4

0:03s

我就当你答应我了啊

wǒ jiù dāng nǐ dā yìng wǒ le a그럼 승낙한 걸로 할게

HSK 7

0:03s

咱俩联手吧一人主演一部戏咋样

zán liǎ lián shǒu ba yī rén zhǔ yǎn yī bù xì zǎ yàng우리 둘이 손잡자 한 사람이 한 극씩 주연하는 거야 어때?