"您不得查到猴年马月去啊" (nín bù dé chá dào hóu nián mǎ yuè qù a) 뜻은 무엇인가요?

nín您bù不dé得chá查dào到hóu猴nián年mǎ马yuè月qù去a啊

HSK Vocabulary

您H1 不得H6 查H3 到H1 去H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

39:28

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	毕竟您都一把年纪了要是没我在魏阳帮忙	bì jìng nín dōu yī bǎ nián jì le yào shì méi wǒ zài wèi yáng bāng máng
2▶	您不得查到猴年马月去啊	nín bù dé chá dào hóu nián mǎ yuè qù a
3	算你有良心还记挂着我这个师父	suàn nǐ yǒu liáng xīn hái jì guà zhe wǒ zhè ge shī fù

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 4 of 5)

叫“嫂子”显年轻啊叫“师娘”多显老

HSK 7

0:03s

叫“嫂子”显年轻啊叫“师娘”多显老

jiào “ sǎo zi ” xiǎn nián qīng a jiào “ shī niáng ” duō xiǎn lǎo

HSK 6

0:03s

biān jiē zhe biān

HSK 2

0:03s

小冉你别忘了帮衬帮衬他

xiǎo rǎn nǐ bié wàng le bāng chèn bāng chèn tā

HSK 7

0:03s

哪个单位的？下手这么快啊

nǎ ge dān wèi de ？ xià shǒu zhè me kuài a

HSK 7

0:03s

不遗憾树挪死人挪活

bù yí hàn shù nuó sǐ rén nuó huó

HSK 6

0:03s

那当然谁叫我是你师父呢？

nà dāng rán shuí jiào wǒ shì nǐ shī fù ne ？

HSK 7

0:03s

老何我们得实事求是

lǎo hé wǒ men dé shí shì qiú shì

HSK 7

0:03s

我这就是实事求是你听我说

wǒ zhè jiù shì shí shì qiú shì nǐ tīng wǒ shuō

- 无所谓 - 师父听我说完都无所谓

HSK 6

0:03s

- 无所谓 - 师父听我说完都无所谓

- wú suǒ wèi - shī fù tīng wǒ shuō wán dōu wú suǒ wèi

- 你怎么不告诉我一声？ - 我说了呀

HSK 5

0:03s

- 你怎么不告诉我一声？ - 我说了呀

- nǐ zěn me bù gào sù wǒ yī shēng ？ - wǒ shuō le ya

这脾气来得快去得也快等过几天就没事了

HSK 4

0:03s

这脾气来得快去得也快等过几天就没事了

zhè pí qì lái de kuài qù dé yě kuài děng guò jǐ tiān jiù méi shì le

这么淘气啊这地板这么凉光着脚就出来了

HSK 7

0:03s

这么淘气啊这地板这么凉光着脚就出来了

zhè me táo qì a zhè dì bǎn zhè me liáng guāng zhe jiǎo jiù chū lái le

反正都有爸在我穿鞋子做什么呢？

HSK 5

0:03s

反正都有爸在我穿鞋子做什么呢？

fǎn zhèng dōu yǒu bà zài wǒ chuān xié zi zuò shén me ne ？

HSK 1

0:03s

你看看你这脚底板黢黑

nǐ kàn kàn nǐ zhè jiǎo dǐ bǎn qū hēi

HSK 3

0:03s

一会儿让你妈妈看见又得挨骂了

yī huì er ràng nǐ mā mā kàn jiàn yòu dé ái mà le

HSK 4

0:03s

你好不容易来趟魏阳

nǐ hǎo bù róng yì lái tàng wèi yáng

HSK 4

0:03s

这些队里的老东西也不说来送送

zhè xiē duì lǐ de lǎo dōng xī yě bù shuō lái sòng sòng

HSK 1

0:03s

一个个的没人情味儿

yí gè gè de méi rén qíng wèi ér

HSK 7

0:03s

师父您保重

shī fù nín bǎo zhòng

HSK 2

0:03s

走那么快干什么？

zǒu nà me kuài gàn shén me ？