Name: Chinese dialogue snippet: "若非戎敌 那就是嫁祸" (ruò fēi róng dí nà jiù shì jià huò)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "若非戎敌 那就是嫁祸" (ruò fēi róng dí nà jiù shì jià huò). Localized translation: "적군이 아니라면 누군가가 누명을 씌운 거예요", vocabulary HSK categorization included.

ruò若fēi非róng戎dí敌 nà那jiù就shì是jià嫁huò祸

적군이 아니라면 누군가가 누명을 씌운 거예요

HSK Vocabulary

那H1 就H2 是H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

7:51

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	若是戎敌挑衅父王的尸身定难以保全	ruò shì róng dí tiǎo xìn fù wáng de shī shēn dìng nán yǐ bǎo quán	진짜 적들이 노린 거라면 부왕의 시신은 온전하기 어렵소
2▶	若非戎敌那就是嫁祸	ruò fēi róng dí nà jiù shì jià huò	적군이 아니라면 누군가가 누명을 씌운 거예요
3	杀手必定熟知戎敌的兵器	shā shǒu bì dìng shú zhī róng dí de bīng qì	자객은 적의 무기와 수법을 잘 아는 사람이에요