Name: Chinese dialogue snippet: "我只要还有一口气在" (wǒ zhǐ yào hái yǒu yì kǒu qì zài)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我只要还有一口气在" (wǒ zhǐ yào hái yǒu yì kǒu qì zài). Localized translation: "그리고 내 숨이 붙어 있는 한", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我zhǐ只yào要hái还yǒu有yì一kǒu口qì气zài在

그리고 내 숨이 붙어 있는 한

HSK Vocabulary

我H1 只要H3 一口气H6 在H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

22:51

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	只要还活着朔西军魂就不会散	zhǐ yào hái huó zhe shuò xī jūn hún jiù bú huì sàn	살아 있는 한 삭서군의 정신은 흩어지지 않네
2▶	我只要还有一口气在	wǒ zhǐ yào hái yǒu yì kǒu qì zài	그리고 내 숨이 붙어 있는 한
3	便会为父王申冤替他报仇	biàn huì wèi fù wáng shēn yuān tì tā bào chóu	부왕의 억울함을 풀고 반드시 복수할 걸세