"这个您算问到点上了" (zhè ge nín suàn wèn dào diǎn shàng le) 뜻은 무엇인가요?

zhè这ge个nín您suàn算wèn问dào到diǎn点shàng上le了

정확히 핵심을 짚으셨네요

HSK Vocabulary

这个H1 您H1 算H4 上H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

7:24

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那程建民和子女的关系怎么样啊	nà chéng jiàn mín hé zǐ nǚ de guān xì zěn me yàng a	청젠민과 자녀들 관계는 어땠습니까?
2▶	这个您算问到点上了	zhè ge nín suàn wèn dào diǎn shàng le	정확히 핵심을 짚으셨네요
3	老程那几个孩子呀	lǎo chéng nà jǐ gè hái zi ya	그분의 자식들은 말이죠

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 2 of 6)

好好说啊你冷静一点都一家人吵什么嘛

HSK 6

0:03s

好好说啊你冷静一点都一家人吵什么嘛

hǎo hǎo shuō a nǐ lěng jìng yì diǎn dōu yī jiā rén chǎo shén me ma- 말로 하세요 - 진정하시라고요 가족끼리 왜 이러세요?

就是因为你们俩后来老人被扶进去之后呢

HSK 4

0:03s

就是因为你们俩后来老人被扶进去之后呢

jiù shì yīn wèi nǐ men liǎ hòu lái lǎo rén bèi fú jìn qù zhī hòu ne너희들 때문이잖아 결국 어르신이 부축받아 들어가시자

HSK 5

0:03s

这两兄弟也不好意思再吵了

zhè liǎng xiōng dì yě bù hǎo yì sī zài chǎo le형제들도 더는 싸우지 못했어요

HSK 5

0:03s

那他的子女对处理的结果满意吗

nà tā de zǐ nǚ duì chǔ lǐ de jié guǒ mǎn yì ma자녀들은 처리 결과에 불만을 가지지는 않았나요?

HSK 6

0:03s

他们都嫌我多此一举

tā men dōu xián wǒ duō cǐ yī jǔ제가 쓸데없는 일을 했다고 했어요

卖什么呀老程不是有个闺女在国外吗

HSK 7

0:03s

卖什么呀老程不是有个闺女在国外吗

mài shén me ya lǎo chéng bú shì yǒu gè guī nǚ zài guó wài ma아직이요 해외에 있는 딸이 있잖아요

他屋子里那个报警求助器以前有用过吗

HSK 5

0:03s

他屋子里那个报警求助器以前有用过吗

tā wū zi lǐ nà ge bào jǐng qiú zhù qì yǐ qián yǒu yòng guò ma그분 집에 있는 긴급 호출 장치 예전에 사용한 적 있나요?

HSK 6

0:03s

用过而且还不止一次呢

yòng guò ér qiě hái bù zhǐ yī cì ne있죠 그것도 한 번이 아니었어요

HSK 4

0:03s

但基本上都是虚惊一场

dàn jī běn shàng dōu shì xū jīng yī cháng대부분은 별일 없는 호출이었죠

HSK 6

0:03s

他挺在意这个的经常就是

tā tǐng zài yì zhè ge de jīng cháng jiù shì예민한 편이셨어요 조금만 불편해도

万一稍微有一点什么不对了他就求助我们

HSK 6

0:03s

万一稍微有一点什么不对了他就求助我们

wàn yī shāo wēi yǒu yì diǎn shén me bú duì le tā jiù qiú zhù wǒ men조금만 불편해도 바로 도움을 요청하셨거든요

所以这一次第一时间我就觉得很奇怪

HSK 3

0:03s

所以这一次第一时间我就觉得很奇怪

suǒ yǐ zhè yī cì dì yī shí jiān wǒ jiù jué de hěn qí guài그래서 처음에 이상하게 느낀 거예요

HSK 2

0:03s

为什么他这一次就没叫我们呢

wèi shén me tā zhè yī cì jiù méi jiào wǒ men ne왜 그때 저희를 부르지 않으셨는지

HSK 6

0:03s

咱说说那个暖气的事吧

zán shuō shuō nà ge nuǎn qì de shì ba난방 얘기를 해보시죠

我发现他屋子里啊特别热温度开得特别高

HSK 4

0:03s

我发现他屋子里啊特别热温度开得特别高

wǒ fā xiàn tā wū zi lǐ a tè bié rè wēn dù kāi dé tè bié gāo방이 너무 더웠어요 온도도 높았고요

那后来我们领导也说我了那说不定人家老程

HSK 6

0:03s

那后来我们领导也说我了那说不定人家老程

nà hòu lái wǒ men lǐng dǎo yě shuō wǒ le nà shuō bù dìng rén jiā lǎo chéng저희 상사가 그러더군요 갑자기 추웠을 수도 있지 않겠느냐고

HSK 3

0:03s

行赵姐今儿就聊到这儿

xíng zhào jiě jīn ér jiù liáo dào zhè ér알겠습니다 오늘은 여기까지 하죠

谢谢啊不客气不客气我应该配合你们工作的

HSK 5

0:03s

谢谢啊不客气不客气我应该配合你们工作的

xiè xiè a bú kè qì bú kè qì wǒ yīng gāi pèi hé nǐ men gōng zuò de감사합니다 별말씀을요 당연히 협조해야죠

HSK 4

0:03s

把那个电话和地址发给我

bǎ nà ge diàn huà hé dì zhǐ fā gěi wǒ전화번호랑 주소 보내주고

HSK 6

0:03s

师父你觉得报警那人有问题

shī fù nǐ jué de bào jǐng nà rén yǒu wèn tí신고한 사람이 수상하다고 생각하세요?