Name: Chinese dialogue snippet: "实在太困了 我 我眯了一会儿" (shí zài tài kùn le wǒ wǒ mī le yī huì er)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "实在太困了 我 我眯了一会儿" (shí zài tài kùn le wǒ wǒ mī le yī huì er). Localized translation: "너무 졸려서 잠깐 눈 좀 붙였어요", vocabulary HSK categorization included.

shí实zài在tài太kùn困le了 wǒ我 wǒ我mī眯le了yī一huì会er儿

너무 졸려서 잠깐 눈 좀 붙였어요

HSK Vocabulary

实在H4 太H1 困H4 了H1 我H1 眯H7 一会儿H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E39

Clip Timestamp

10:21

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我睡着了宋工长不好意思啊起来起来了啊	wǒ shuì zháo le sòng gōng zhǎng bù hǎo yì sī a qǐ lái qǐ lái le a	- 잠들었어요 - 쑹 팀장님 - 죄송합니다 - 일어나요
2▶	实在太困了我我眯了一会儿	shí zài tài kùn le wǒ wǒ mī le yī huì er	너무 졸려서 잠깐 눈 좀 붙였어요
3	行行行快去干活去起来了起来了	xíng xíng xíng kuài qù gàn huó qù qǐ lái le qǐ lái le	- 알았어요 - 빨리 일해 일어나, 일어나