중국어 회화에서 "对不起" (duì bù qǐ) 사용법
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
31:20
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我们都不敢提 | wǒ men dōu bù gǎn tí | 우린 진작부터 알았는데 모르는 척할 뿐이었어 |
| 2▶ | 对不起 | duì bù qǐ | 미안해 |
| 3 | 我不敢告诉你们 我不是想骗你们的 | wǒ bù gǎn gào sù nǐ men wǒ bú shì xiǎng piàn nǐ men de | 너희한테 말 못 했어 속이려던 게 아니라 |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 6 of 6)wǒ bù gǎn shuō pà nǐ men xián wǒ너희가 싫어할까 봐 사실 무서웠어 shuō chū lái lǎo qīng sōng le말하고 나니까 후련하다 wǒ chuō pò le zì jǐ de huǎng yán(내 입으로 사실을 말했어) shì wǒ shāng dào nǐ zì zūn xīn le네 자존심도 많이 건드렸어 wǒ zǒng bù néng ràng nǐ yì zhí tǐ liàng wǒ ba네가 맨날 나만 이해해 줄 수는 없잖아 zhè yě méi shá hǎo fǒu rèn de숨길 것도 없잖아 měi gè rén rén shēng jiē duàn bù yí yàng dōu yǒu gè zì yào zǒu de lù사람은 각자 자기 인생이 있어 각자 갈 길이 다르지 zán liǎ gēn běn jiù bú shì yí gè shì jiè de rén우린 애초에 사는 세계가 달라 nǐ hú shuō zán yào bú shì yí gè shì jiè nà wèi shén me bào dé dào nǐ a무슨 소리야, 다른 세계라면 내가 어떻게 널 안아? yīn wèi nǐ yì zhí zài qiān jiù wǒ a네가 나한테 맞춰줬잖아 nǐ jiù bù néng wèi wǒ liú xià lái ma날 위해 남아줄 수 없어? nǐ zhè me duō nián de nǔ lì jiù bái fèi le결국 네 노력이 모두 물거품이 되면 wǒ jiù shuō wǒ kàn shàng de nǚ hái yí dìng shì zuì bàng de내가 보는 눈은 있다고 했잖아 nǐ bié gěi zì jǐ shè zhì zhōng diǎn nǐ jiù shǐ jìn wǎng qián pǎo스스로 한계를 긋지 말고 그저 앞만 보고 달려 yǒu duō yuǎn pǎo duō yuǎn갈 수 있는 데까지 가 nǐ zhī dào wǒ shì lù chī나 길치인 거 알잖아 nǐ zhè rén zěn me zhè me zì sī a너 왜 이렇게 이기적이야 nǐ zhè zì jǐ de xié dōu kāi kǒu cháo nǐ xiào le nǐ hái bù huàn xīn de지금 네 신발이 다 터졌는데 이래도 안 바꿀 거야? nǐ zhè bèi zi de fān bù xié wǒ guǎn gòu le평생 네 캔버스화는 내가 책임질게 
