중국어 회화에서 "还真是你啊" (hái zhēn shì nǐ a) 사용법
还真是你啊
진짜 너였네?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
38:56
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我给你吹两下 | wǒ gěi nǐ chuī liǎng xià | 내가 불어 줄게 |
| 2▶ | 还真是你啊 | hái zhēn shì nǐ a | 진짜 너였네? |
| 3 | 咋是你嘛 | zǎ shì nǐ ma | 왜 네가 여기 있어? |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 8 of 8)méi gēn nǐ kāi wán xiào chèn rè chī yī huì er liáng le ná zǒu지금 장난하는 거 아니야 - 뜨거울 때 먹어요 - 가져가! zhuāng nǐ zài gěi wǒ zhuāng연기해 봐, 또 해 봐 nǐ dōu gēn zōng wǒ xún dào zhè ér lái le nǐ yào gàn shá ya나를 여기까지 따라왔어? 뭐 어쩌려고? guāng gù zhe zì jǐ chī ne zhè me duō rén zhāo hū zhāo hū자기만 먹어요? 극단 사람들도 좀 챙겨요 zhè ér pái liàn ne nǐ zài zhè ér yǐng xiǎng bù hǎo chū qù여기 연습 중이니까 자네가 여기 있으면 곤란해 나가 zǎ bǎ zhè fàng jìn lái de hǎo de fēng dǎo어떻게 이런 사람을 들였대? 네, 펑 감독님 hái chī ma jiù quē nà kǒu ròu dé shì아직도 먹냐? 그깟 고기가 그렇게 먹고 싶냐? tā bú shì wǒ nán péng yǒu nǐ gēn wǒ shuō zhè dōng xī gàn shá그 사람 내 남자 친구 아니야 나한테 그런 말을 왜 해? xíng le bié zài zhè ér dé le pián yi hái mài guāi됐어 생색 내지 마 zhè ge shì jiè shàng yě bú shì shá hǎo dōng xī dōu shì nǐ de이 세상에 좋은 게 다 네 차지는 아니야 nǐ jué de hǎo de wǒ bú jiàn de xiǎng yào네가 좋다 해서 내가 원하는 건 아니야 bú shì hái méi dào yǎn chū de shí hòu ma아직 공연 때가 된 것도 아니잖아요 jiù bù néng jiǎn diǎn sǐ bǎn좀 줄이면 안 돼요? 아주 꽉 막혔어요 dào dǐ shì zǎ xiǎng de ma nà jiù shì luó zi shì mǎ lā chū lái liú liú bei대체 어떻게 생각하는 거야? 한번 겨뤄 보는 거죠, 뭐 
