중국어 회화에서 "碎女子逞啥能呢嘛" (suì nǚ zǐ chěng shá néng ne ma) 사용법
碎女子逞啥能呢嘛
suì nǚ zǐ chěng shá néng ne ma
아가씨가 무슨 영웅 흉내야?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
35:16
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你给我放开 | nǐ gěi wǒ fàng kāi | 놓으라고! |
| 2▶ | 碎女子逞啥能呢嘛 | suì nǚ zǐ chěng shá néng ne ma | 아가씨가 무슨 영웅 흉내야? |
| 3 | 要不是刚我罩着你 都交待到这儿了 你以为你是谁 | yào bú shì gāng wǒ zhào zhe nǐ dōu jiāo dài dào zhè ér le nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí | 아까 내가 안 말렸으면 여기서 큰일 날 뻔했어 네가 뭔데? |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
jiǎo ér lái le lì jiě zǎo shàng hǎo ya zǎo a lì jiě스타가 오셨네 리리 누나, 좋은 아침이에요 좋은 아침이에요, 리리 누나

HSK 2
0:03s
zǎo a lì jiě jiě hǎo jīn ér shì zǎ le dōu dǎ jī xuè le- 좋은 아침이에요, 누나 - 언니, 좋은 아침이에요 오늘 다들 왜 이래? 무슨 약이라도 먹었어?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù jǐn jiē hǎo hǎo hǎo bù rán de huà zhè ge jié zòu tài tuō le- 그러면 돼, 바로 이어서 - 네, 알겠습니다 - 안 그러면 리듬이 너무 늘어져 - 네, 문제없어요

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
běn lái zǎo jiù xià bān le wǒ men nà ge guā huò dǎo yǎn yòu yào kàn yī biàn원래는 벌써 끝났어야 하는데 우리 그 얼간이 감독이 또 한 번 보자고 해서

HSK 7
0:03s
zhè jīn ér zǎ lái le yí gè gèng kě yǐ de ma nǐ zuǐ zǎ zhè jiàn ne오늘따라 더 예쁜 사람이 왔네 입이 왜 이렇게 못 됐어?

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s