"咋就因为一个忆秦娥" (zǎ jiù yīn wèi yí gè yì qín é) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

咋就因为一个忆秦娥

zǎ jiù yīn wèi yí gè yì qín é

왜? 이친어 때문에?

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

32:45

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	难过的事情多了去了还用得着去电影院吗	nán guò de shì qíng duō le qù le hái yòng dé zhe qù diàn yǐng yuàn ma	슬픈 일이 얼마나 많은데 그거 보러 영화관까지 갈 게 뭐 있어?
2▶	咋就因为一个忆秦娥	zǎ jiù yīn wèi yí gè yì qín é	왜? 이친어 때문에?
3	你也至于	nǐ yě zhì yú	그럴 필요 있냐?

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 1 of 8)

HSK 4

0:03s

今儿咋都这么积极的

jīn ér zǎ dōu zhè me jī jí de오늘따라 다들 왜 이리 적극적이래?

HSK 2

0:03s

易青娥真的是你啊

yì qīng é zhēn de shì nǐ a이칭어! 정말 너였구나!

HSK 1

0:03s

你咋来了啥时候来的周玉枝

nǐ zǎ lái le shá shí hòu lái de zhōu yù zhī어떻게 왔어? - 언제 온 거야? - 저우위즈

HSK 2

0:03s

去去去咋没听你跟我说过呢

qù qù qù zǎ méi tīng nǐ gēn wǒ shuō guò ne- 허풍 떨긴 - 저리 가! 왜 나한텐 이런 얘기 안 했어?

HSK 7

0:03s

咋你这老乡还看脸呢

zǎ nǐ zhè lǎo xiāng hái kàn liǎn ne뭐야, 네 고향 친구도 얼굴 보고 차별하냐?

HSK 7

0:03s

咱老乡叫啥呀就是易青娥

zán lǎo xiāng jiào shá ya jiù shì yì qīng é- 우리 고향 친구 이름이 뭐야? - 그러게 이칭어야

HSK 1

0:03s

你好你好你好马志国谁问你了

nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo mǎ zhì guó shuí wèn nǐ le안녕, 반가워 난 마즈궈야 누가 너한테 물었니?

HSK 5

0:03s

角儿来了丽姐早上好呀早啊丽姐

jiǎo ér lái le lì jiě zǎo shàng hǎo ya zǎo a lì jiě스타가 오셨네 리리 누나, 좋은 아침이에요 좋은 아침이에요, 리리 누나

早啊丽姐姐好今儿是咋了都打鸡血了

HSK 2

0:03s

早啊丽姐姐好今儿是咋了都打鸡血了

zǎo a lì jiě jiě hǎo jīn ér shì zǎ le dōu dǎ jī xuè le- 좋은 아침이에요, 누나 - 언니, 좋은 아침이에요 오늘 다들 왜 이래? 무슨 약이라도 먹었어?

HSK 5

0:03s

是我们团的台柱子

shì wǒ men tuán de tái zhù zi우리 극단의 기둥이야

HSK 7

0:03s

你们平时都不出早功啊

nǐ men píng shí dōu bù chū zǎo gōng a너희 평소에 아침 연습 안 해?

HSK 6

0:03s

你看这头转头这一下就不行嘛

nǐ kàn zhè tóu zhuǎn tóu zhè yī xià jiù bù xíng ma이 고개 좀 봐 돌리는 이 동작 말이야 영 별로잖아

就紧接好好好不然的话这个节奏太拖了

HSK 6

0:03s

就紧接好好好不然的话这个节奏太拖了

jiù jǐn jiē hǎo hǎo hǎo bù rán de huà zhè ge jié zòu tài tuō le- 그러면 돼, 바로 이어서 - 네, 알겠습니다 - 안 그러면 리듬이 너무 늘어져 - 네, 문제없어요

HSK 3

0:03s

现在刁家村的房子可不便宜

xiàn zài diāo jiā cūn de fáng zi kě bù pián yi요즘 댜오가촌 집값이 만만치 않은데

对了你这个住的地方有什么困难没有

HSK 4

0:03s

对了你这个住的地方有什么困难没有

duì le nǐ zhè ge zhù de dì fāng yǒu shén me kùn nán méi yǒu참, 네 숙소는 불편한 점 없어?

本来早就下班了我们那个瓜货导演又要看一遍

HSK 5

0:03s

本来早就下班了我们那个瓜货导演又要看一遍

běn lái zǎo jiù xià bān le wǒ men nà ge guā huò dǎo yǎn yòu yào kàn yī biàn원래는 벌써 끝났어야 하는데 우리 그 얼간이 감독이 또 한 번 보자고 해서

这今儿咋来了一个更可以的嘛你嘴咋这贱呢

HSK 7

0:03s

这今儿咋来了一个更可以的嘛你嘴咋这贱呢

zhè jīn ér zǎ lái le yí gè gèng kě yǐ de ma nǐ zuǐ zǎ zhè jiàn ne오늘따라 더 예쁜 사람이 왔네 입이 왜 이렇게 못 됐어?

HSK 6

0:03s

我想死在你手里嘛

wǒ xiǎng sǐ zài nǐ shǒu lǐ ma네 손에 죽고 싶은데

HSK 5

0:03s

进来呀站门口干啥呢快来来来

jìn lái ya zhàn mén kǒu gàn shá ne kuài lái lái lái들어와, 문 앞에 서서 뭐 해? 얼른 들어와, 들어와

HSK 3

0:03s

我都想搬过来跟你们一块儿住了

wǒ dōu xiǎng bān guò lái gēn nǐ men yī kuài ér zhù le나도 너희랑 같이 살고 싶을 정도야