중국어 회화에서 "咋 你这老乡还看脸呢" (zǎ nǐ zhè lǎo xiāng hái kàn liǎn ne) 사용법
咋 你这老乡还看脸呢
뭐야, 네 고향 친구도 얼굴 보고 차별하냐?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
2:35
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 去去去 咋没听你跟我说过呢 | qù qù qù zǎ méi tīng nǐ gēn wǒ shuō guò ne | - 허풍 떨긴 - 저리 가! 왜 나한텐 이런 얘기 안 했어? |
| 2▶ | 咋 你这老乡还看脸呢 | zǎ nǐ zhè lǎo xiāng hái kàn liǎn ne | 뭐야, 네 고향 친구도 얼굴 보고 차별하냐? |
| 3 | 咱老乡叫啥呀 就是 易青娥 | zán lǎo xiāng jiào shá ya jiù shì yì qīng é | - 우리 고향 친구 이름이 뭐야? - 그러게 이칭어야 |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
jiǎo ér lái le lì jiě zǎo shàng hǎo ya zǎo a lì jiě스타가 오셨네 리리 누나, 좋은 아침이에요 좋은 아침이에요, 리리 누나
HSK 2
0:03s
zǎo a lì jiě jiě hǎo jīn ér shì zǎ le dōu dǎ jī xuè le- 좋은 아침이에요, 누나 - 언니, 좋은 아침이에요 오늘 다들 왜 이래? 무슨 약이라도 먹었어?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù jǐn jiē hǎo hǎo hǎo bù rán de huà zhè ge jié zòu tài tuō le- 그러면 돼, 바로 이어서 - 네, 알겠습니다 - 안 그러면 리듬이 너무 늘어져 - 네, 문제없어요
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
běn lái zǎo jiù xià bān le wǒ men nà ge guā huò dǎo yǎn yòu yào kàn yī biàn원래는 벌써 끝났어야 하는데 우리 그 얼간이 감독이 또 한 번 보자고 해서
HSK 7
0:03s
zhè jīn ér zǎ lái le yí gè gèng kě yǐ de ma nǐ zuǐ zǎ zhè jiàn ne오늘따라 더 예쁜 사람이 왔네 입이 왜 이렇게 못 됐어?
HSK 5
0:03s
