중국어 회화에서 "你生我下来 养过我一天吗" (nǐ shēng wǒ xià lái yǎng guò wǒ yī tiān ma) 사용법
你生我下来 养过我一天吗
나를 낳아놓고 하루라도 키운 적 있어요?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
7:43
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哪个不要钱 | nǎ ge bú yào qián | 뭐 하나 돈이 안 드는 게 있어요? |
| 2▶ | 你生我下来 养过我一天吗 | nǐ shēng wǒ xià lái yǎng guò wǒ yī tiān ma | 나를 낳아놓고 하루라도 키운 적 있어요? |
| 3 | 正好你今天来了 把钱给我还了 我们就两清了 | zhèng hǎo nǐ jīn tiān lái le bǎ qián gěi wǒ hái le wǒ men jiù liǎng qīng le | 마침 오늘 왔으니까 돈이나 갚아줘요 그럼 우린 서로 빚 진 거 없어요 |
More Clips From Episode
Total 293 clips (Page 1 of 15)
HSK 7
0:03s
lǎo yé zi zhè me dà suì shù le yì zhí zài nà ér wō zhe아저씨 연세도 많으신데 거기 계속 쭈그리고 앉아 계시다가
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
àn shuō zhè shì wǒ de tān wèi nǐ zài zhè ér huì yǐng xiǎng wǒ zuò shēng yì여기 내 자리예요 여기 이러고 있으면 내 장사에 방해 돼요
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì ài miàn zi wǒ jiù bú huì huí shén xiān dǐng zhāo rě nǐ men내가 체면을 중시했다면 신선정으로 가서 당신들을 찾지도 않았어요
HSK 7
0:03s
kàn zhè jià shì nǐ jīn tiān wǎn shàng jiù shì yào shuì zài zhè ér le보아하니 오늘 밤 여기서 잘 작정이네요
HSK 7
0:03s
wǒ dào bú shì xīn téng yíng yè é wǒ shì zhēn pà hé dà yé chū diǎn shì매출이 아까운 게 아니라 정말 아저씨한테 무슨 일이라도 날까 봐 겁나
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jué duì bù néng ràng hé xiǎo jú dé chěng bú shì wǒ shuō de절대 허쇼쥐의 뜻대로 할 수 없어 내가 할 말은 아니지만
HSK 7
0:03s
nǐ zhè èr jiě zhēn bú shì gè dōng xī zhè bù ná lǎo yé zi dāng hóu ér shuǎ ma네 둘째 언니, 정말 사람 아니야 아저씨를 고생시키는 거잖아?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè bú shì pèng dào nán chǔ le ma zhè pī huò mài dé yòu bù hǎo지금 상황이 어려워서 그래요 이번에는 장사가 잘 안 돼서요
HSK 4
0:03s