중국어 회화에서 "让你说的我都馋了" (ràng nǐ shuō de wǒ dōu chán le) 사용법

ràngshuōdedōuchánle

언니 말 들으니까 먹고 싶잖아

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
36:25
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我五个五个给你煮 保证你每口都吃热乎的wǒ wǔ gè wǔ gè gěi nǐ zhǔ bǎo zhèng nǐ měi kǒu dōu chī rè hū de다섯 개씩 끓여서 매 입마다 따뜻하게 먹을 수 있게
2让你说的我都馋了ràng nǐ shuō de wǒ dōu chán le언니 말 들으니까 먹고 싶잖아
3师傅 开下后备厢shī fù kāi xià hòu bèi xiāng기사님, 트렁크 좀 열어주세요

More Clips From Episode

Total 293 clips (Page 11 of 15)
方婉之 你说多有缘 这补习班的老师病了
HSK 1
0:03s
fāng wǎn zhī nǐ shuō duō yǒu yuán zhè bǔ xí bān de lǎo shī bìng le팡완즈 인연 참 기이하지? 보충반 선생님이 아파서

我刚好代课两天 昨天我还提到你了呢 一会儿啊
HSK 5
0:03s
wǒ gāng hǎo dài kè liǎng tiān zuó tiān wǒ hái tí dào nǐ le ne yī huì er a내가 대타로 이틀 수업하게 됐어 어제도 네 얘기했었는데 이따가

你帮我跟同学们 分享分享你的经历
HSK 5
0:03s
nǐ bāng wǒ gēn tóng xué men fēn xiǎng fēn xiǎng nǐ de jīng lì학생들에게 네 경험담 좀 들려줘

班长 给两位新同学 安排个座位
HSK 4
0:03s
bān zhǎng gěi liǎng wèi xīn tóng xué ān pái gè zuò wèi반장 새 친구들한테 자리 좀 마련해 줘

提到了一个大学生 她因为没有文凭呢 吃了很多亏
HSK 7
0:03s
tí dào le yí gè dà xué shēng tā yīn wèi méi yǒu wén píng ne chī le hěn duō kuī한 대학생을 언급했었죠 학위가 없어서 많은 손해를 본 학생입니다

最后只能去工地食堂 帮工的故事 都记得吧
HSK 6
0:03s
zuì hòu zhǐ néng qù gōng dì shí táng bāng gōng de gù shì dōu jì de ba결국 공사장 구내식당에서 일하게 된 이야기요 기억나시죠?

今天呢 主人公也到了现场 大家请她
HSK 7
0:03s
jīn tiān ne zhǔ rén gōng yě dào le xiàn chǎng dà jiā qǐng tā오늘은 그 주인공이 현장에 왔습니다 여러분, 그녀한테서

给大家分享分享 好不好 好 好
HSK 5
0:03s
gěi dà jiā fēn xiǎng fēn xiǎng hǎo bù hǎo hǎo hǎo이야기를 들어보는 게 어때요? 좋아요, 좋아요

不敢把自己经历的 这些挫折分享出来
HSK 6
0:03s
bù gǎn bǎ zì jǐ jīng lì de zhè xiē cuò zhé fēn xiǎng chū lái자신이 겪은 좌절을 공유하지 못하는 건

那就是自己的心里 还没有战胜这些困难
HSK 6
0:03s
nà jiù shì zì jǐ de xīn lǐ hái méi yǒu zhàn shèng zhè xiē kùn nán아직 마음속으로 그 좌절을 이겨내지 못했다는 거예요

再给这位同学一些时间 我们继续上课
HSK 4
0:03s
zài gěi zhè wèi tóng xué yī xiē shí jiān wǒ men jì xù shàng kè저 친구에게 시간을 좀 더 주고 계속 수업하도록 해요

你就这么走了 一点不给高校长面子
HSK 6
0:03s
nǐ jiù zhè me zǒu le yì diǎn bù gěi gāo xiào zhǎng miàn zi그냥 갈 거야? 가오 교장 체면 생각 안해?

何小菊太不像话了
HSK 7
0:03s
hé xiǎo jú tài bù xiàng huà le허쇼쥐 진짜 너무해

初中都没上完 就让赵俊赚钱
HSK 3
0:03s
chū zhōng dōu méi shàng wán jiù ràng zhào jùn zhuàn qián중학교도 졸업 안 시키고 조쥔더러 돈을 벌라 하고

你是不是在心里 已经把高翔当自己人了
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì zài xīn lǐ yǐ jīng bǎ gāo xiáng dāng zì jǐ rén le혹시 마음속으로 가오샹을 네 편으로 생각하는 거 아니야?

什么自己人 不可能
HSK 1
0:03s
shén me zì jǐ rén bù kě néng무슨 내 편? 아니야

去试一试 去试一试 元旦大促销啊 有喜欢的
HSK 5
0:03s
qù shì yī shì qù shì yī shì yuán dàn dà cù xiāo a yǒu xǐ huān de입어보세요, 입어보세요 신년 대할인이에요 마음에 드는 거 있으면

可以都到那里面试试 扒拉扒拉看看啊
HSK 2
0:03s
kě yǐ dōu dào nà lǐ miàn shì shì bā lā bā lā kàn kàn a안에서 입어보세요 둘러보세요

排队试 排队试 有喜欢的吗 怎么样 给你装上吧
HSK 4
0:03s
pái duì shì pái duì shì yǒu xǐ huān de ma zěn me yàng gěi nǐ zhuāng shàng ba줄 서서 입어보세요 마음에 드는 거 있으세요? 어때요? 포장해 드릴까요?

喜欢吗 这个很好看
HSK 1
0:03s
xǐ huān ma zhè ge hěn hǎo kàn마음에 드세요? 이거 정말 예뻐요