"就当了警察进了巡山队" (jiù dāng le jǐng chá jìn le xún shān duì) 뜻은 무엇인가요?

jiù就dāng当le了jǐng警chá察 jìn进le了xún巡shān山duì队

경찰이 됐고 순찰대에 들어왔지

HSK Vocabulary

就H2 当H4 了H1 警察H4 进H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

25:18

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	后来喜欢打枪	hòu lái xǐ huān dǎ qiāng	나중엔 총 쏘는 게 좋아서
2▶	就当了警察进了巡山队	jiù dāng le jǐng chá jìn le xún shān duì	경찰이 됐고 순찰대에 들어왔지
3	好不容易从冷板凳上毕业了	hǎo bù róng yì cóng lěng bǎn dèng shàng bì yè le	겨우 만년 벤치 탈출했으니

More Clips From Episode

Total 202 clips (Page 6 of 11)

HSK 6

0:03s

你就是绕不过来这个弯弯嘛

nǐ jiù shì rào bù guò lái zhè ge wān wān ma장 원장은 괜히 생각을 복잡하게 하네요

HSK 5

0:03s

这关系到孩子的前途

zhè guān xì dào hái zi de qián tú애 앞날이 걸린 문제잖아요

HSK 7

0:03s

朱莉说你这个事情办得糊涂呢

zhū lì shuō nǐ zhè ge shì qíng bàn dé hú tú ne주리가 장 원장이 이 일을 어리석게 처리했다고 하잖아요

HSK 3

0:03s

其实白及自己也想回来

qí shí bái jí zì jǐ yě xiǎng huí lái사실 바이지도 돌아오고 싶어 했어요

HSK 4

0:03s

这事就这么定了吃饭吃饭

zhè shì jiù zhè me dìng le chī fàn chī fàn이 일은 이렇게 정한 거예요 어서 밥 먹어요

皮卡的板簧松了如果今天他们修不好

HSK 6

0:03s

皮卡的板簧松了如果今天他们修不好

pí kǎ de bǎn huáng sōng le rú guǒ jīn tiān tā men xiū bù hǎo픽업트럭의 판 스프링이 헐거워졌어 오늘 수리 못 하면

HSK 2

0:03s

你阿爸叫你回去的事你怎么想的

nǐ ā bà jiào nǐ huí qù de shì nǐ zěn me xiǎng de자네 아버지가 자네더러 돌아오라는 거 어떻게 생각해?

HSK 2

0:03s

我跟他说了

wǒ gēn tā shuō le제가 말씀드렸어요

HSK 3

0:03s

让我回去就拿十只羊来换

ràng wǒ huí qù jiù ná shí zhǐ yáng lái huàn저를 데려가려면 양 열 마리를 가져오라고요

HSK 3

0:03s

还差一点我再去借点钱

hái chà yì diǎn wǒ zài qù jiè diǎn qián아직 좀 부족해요 돈 좀 더 빌려 와서

HSK 6

0:03s

得把赊的账补齐人家才肯卖

dé bǎ shē de zhàng bǔ qí rén jiā cái kěn mài외상값부터 갚아야 팔려고 할 거예요

HSK 5

0:03s

hǎo jǐn kuài그래, 서둘러

HSK 3

0:03s

这回方便面能不能再多带点

zhè huí fāng biàn miàn néng bù néng zài duō dài diǎn이번에 라면을 좀 더 챙겨 가면 안 될까요?

HSK 7

0:03s

队长你的算数是扎西教的

duì zhǎng nǐ de suàn shù shì zhā xī jiào de팀장님 산수를 따쉬한테서 배우셨어요?

HSK 5

0:03s

小邵的假期已经超了很久了

xiǎo shào de jià qī yǐ jīng chāo le hěn jiǔ le윈페이 휴가가 이미 한참 지났잖아

HSK 2

0:03s

这几次进山他都能跟下来

zhè jǐ cì jìn shān tā dōu néng gēn xià lái몇 번이나 입산했는데 다 따라온 것만 해도

HSK 5

0:03s

对一个记者来说已经很难得了

duì yí gè jì zhě lái shuō yǐ jīng hěn nán dé le기자로서 정말 대단한 거야

HSK 7

0:03s

他就不是个怕吃苦的人

tā jiù bú shì gè pà chī kǔ de rén그 친구는 고생을 두려워하는 사람이 아니에요

HSK 7

0:03s

他是一个能豁得出去的人

tā shì yí gè néng huō dé chū qù de rén몸을 사리지 않는 그런 사람이지

他把写的初稿给我看了写得很不错

HSK 3

0:03s

他把写的初稿给我看了写得很不错

tā bǎ xiě de chū gǎo gěi wǒ kàn le xiě dé hěn bú cuò초고 쓴 걸 나한테 보여 줬는데 꽤 잘 썼더라고