중국어 회화에서 "打六十板 给我重重地打 老爷" (dǎ liù shí bǎn gěi wǒ chóng chóng dì dǎ lǎo yé) 사용법
打六十板 给我重重地打 老爷
곤장 60대를 사정 봐주지 말고 쳐라 나리
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
27:18
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 扔到庄子上做苦力 周妈妈 | rēng dào zhuāng zi shàng zuò kǔ lì zhōu mā mā | 저들을 농장으로 보내 노역을 시키도록 해라 주 어멈은 |
| 2▶ | 打六十板 给我重重地打 老爷 | dǎ liù shí bǎn gěi wǒ chóng chóng dì dǎ lǎo yé | 곤장 60대를 사정 봐주지 말고 쳐라 나리 |
| 3 | 打完了也送到庄子上去 慢着 老爷 | dǎ wán le yě sòng dào zhuāng zi shàng qù màn zhe lǎo yé | 다 때린 다음에는 주 어멈도 농장으로 보내라 잠깐만요, 나리 |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 1 of 7)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
róng gē ér méi shì ba nín kě suàn huí lái le huí lái jiù hǎo금영 도련님, 괜찮으세요? 드디어 돌아오셨네요 돌아오셔서 정말 다행이에요
HSK 5
0:03s
zěn me yàng méi shì ér dōu méi shāng zhe ba zěn me yàng le어때? - 괜찮지? - 다친 데는 없죠? 어떻습니까?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nín shì yīn wèi gù gū niáng cái gēn nǐ shuō guò duō shǎo huí le이러시는 거 저도 압니다 고 낭자 얘긴 꺼내지 말라고
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shì zi yé yǎn lǐ zhǐ yǒu cháo jiě ér páng rén dōu qiáo bú jiàn le세자 나리 눈에는 금조 언니만 보이고 다른 사람은 보이지도 않을 텐데
