"当然有苦才有乐" (dāng rán yǒu kǔ cái yǒu lè) 뜻은 무엇인가요?

dāng当rán然yǒu有kǔ苦cái才yǒu有lè乐

힘든 날이 있어야 기쁜 날도 오는 거란다

HSK Vocabulary

当然H3 有H1 苦H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

20:20

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	人这辈子就是个乐字	rén zhè bèi zi jiù shì gè lè zì	인생은 결국 즐기며 사는 거야
2▶	当然有苦才有乐	dāng rán yǒu kǔ cái yǒu lè	힘든 날이 있어야 기쁜 날도 오는 거란다
3	老天爷	lǎo tiān yé	하느님, 힘든 건 다 저한테 주시고

More Clips From Episode

Total 92 clips (Page 5 of 5)

HSK 2

0:03s

不是那你知道我名啥意思吗

bú shì nà nǐ zhī dào wǒ míng shá yì si ma내 이름이 무슨 뜻인지 알아?

HSK 5

0:03s

宇穹就是天空的意思

yǔ qióng jiù shì tiān kōng de yì si위충은 하늘이라는 뜻이야

有了我名之后整个天空的星星全是你的

HSK 5

0:03s

有了我名之后整个天空的星星全是你的

yǒu le wǒ míng zhī hòu zhěng gè tiān kōng de xīng xīng quán shì nǐ de내 이름을 가지면 온 하늘의 별을 갖는 거야

HSK 4

0:03s

要是有啥后悔的事儿看到启明星

yào shì yǒu shá hòu huǐ de shì ér kàn dào qǐ míng xīng후회되는 일 있으면 샛별이 지평선에 뜨면

HSK 3

0:03s

以后不用每个月给我打生活费了

yǐ hòu bù yòng měi gè yuè gěi wǒ dǎ shēng huó fèi le이제 매달 생활비 안 보내도 돼

HSK 7

0:03s

任小名你是最棒的

rèn xiǎo míng nǐ shì zuì bàng de런샤오밍 넌 정말 좋은 아이야

HSK 2

0:03s

去做自己想做的事情吧

qù zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì qíng ba하고 싶은 거 다 해

HSK 4

0:03s

你要开心你要快乐要幸福

nǐ yào kāi xīn nǐ yào kuài lè yào xìng fú넌 즐겁고 행복하게 살아

HSK 2

0:03s

zài yì qǐ우리 영원히, 영원히 함께하자

HSK 4

0:03s

你们都好好的

nǐ men dōu hǎo hǎo de다들 잘 지내

HSK 4

0:03s

什么叫幸福这就叫幸福

shén me jiào xìng fú zhè jiù jiào xìng fú행복이 별건가 이게 바로 행복이지

HSK 3

0:03s

xīn nián kuài lè새해 복 많이 받아