중국어 회화에서 "你将功补过" (nǐ jiāng gōng bǔ guò) 사용법
你将功补过
공을 세워 죄를 갚아.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
22:07
TMDB ID
272432
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你 | nǐ | 넌 |
| 2▶ | 你将功补过 | nǐ jiāng gōng bǔ guò | 공을 세워 죄를 갚아. |
| 3 | 照顾伤员 | zhào gù shāng yuán | 부상자나 돌봐. |
More Clips From Episode
Total 45 clips (Page 1 of 3)jì yǔ le duō me gāo de qī wàng얼마나 큰 기대를 거셨는데 wǒ méi chū xī bú shì shàng xué de liào난 못나서 공부할 위인이 못 돼서 wǒ zǎ gǎn gēn zán mā shuō xiā huà ya제가 어떻게 엄마한테 거짓말을 해요 nǐ qiáo nǐ zuò zéi xīn xū nà yàng zi너 도둑이 제 발 저린 표정인데 shàng lù biāo yī quān zǒu nǐ한 바퀴 돌고 오자, 가자! dì yī cì dà jī yù yǐ jīng cuò guò첫 번째 큰 기회는 이미 놓쳤어요 dǎ suàn qù guó wài liú xué dù dù jīn해외로 유학 가서 스펙이나 쌓으려고 했죠 dàn shì shàng méi yǒu hòu huǐ yào a하지만 세상에 후회약은 없잖아요 rén zǒng guī zhǐ néng wǎng qián kàn사람은 결국 앞만 보고 가야 해요 zhōu róng zhè tiáo dà yú yóu guò lái le저우룽이라는 대어가 헤엄쳐 왔어요 wǒ men bì xū zuò hǎo wàn quán zhǔn bèi우린 만반의 준비를 해야 해요 jué duì bù néng zài ràng zhè yī cì이번만큼은 절대 다시 dé gǎo dào yī liàng hǎo chē cái xíng좋은 차를 한 대 구해야겠어 shì nín yī lù bié wǒ men de chē계속 우리 차 앞길 막으셨잖아요 zhuī wěi shì nǐ bié chē de zé rèn뒤에서 박은 건 형님이 길 막은 책임이고 nǐ bǎ wǒ chē zhuàng chéng zhè yàng내 차를 이 꼴로 만들어 놓고 dà gē nǐ kàn kàn wǒ kāi zhè chē형님, 제가 모는 차 좀 보세요 nǐ gěi bǎo xiǎn gōng sī dǎ gè diàn huà네가 보험회사에 전화해 hái shì nà xiē nián háng qíng hǎo a그래도 그 시절이 벌이가 좋았지 zán liǎ zhè bù xiàng dà xué shēng ba우리 대학생처럼 안 보이지? 
