"他一进来就就看见了" (tā yī jìn lái jiù jiù kàn jiàn le) 뜻은 무엇인가요?

tā他yī一jìn进lái来jiù就 jiù就kàn看jiàn见le了

그놈은 들어오자마자 바로 봤다니.

HSK Vocabulary

他H1 一H1 进来H2 就H2 看见H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

26:41

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	半年了咱们都没发现	bàn nián le zán men dōu méi fā xiàn	반년 동안 우리도 못 찾았는데
2▶	他一进来就就看见了	tā yī jìn lái jiù jiù kàn jiàn le	그놈은 들어오자마자 바로 봤다니.
3	这	zhè	이거

More Clips From Episode

Total 46 clips (Page 1 of 3)

HSK 7

0:03s

老板说了今天把监控关了

lǎo bǎn shuō le jīn tiān bǎ jiān kòng guān le사장님이 오늘 CCTV 끄라고 하셨어

HSK 6

0:03s

去书房隔壁那屋等会儿

qù shū fáng gé bì nà wū děng huì er서재 옆방에 가서 좀 기다려요

HSK 1

0:03s

第一次来三江口吧

dì yī cì lái sān jiāng kǒu ba싼장커우는 처음이시죠?

HSK 7

0:03s

朱老板行事作风确实

zhū lǎo bǎn xíng shì zuò fēng què shí주 사장님 일 처리 방식이 확실히

HSK 5

0:03s

亲爱的周老板对不起

qīn ài de zhōu lǎo bǎn duì bù qǐ친애하는 저우 사장님, 죄송합니다

HSK 5

0:03s

朱老板行事谨慎

zhū lǎo bǎn xíng shì jǐn shèn주 사장님은 참 신중하시군요

HSK 7

0:03s

果然是令人敬佩

guǒ rán shì lìng rén jìng pèi과연 존경스럽습니다

HSK 4

0:03s

确实是我坐小车头晕

què shí shì wǒ zuò xiǎo chē tóu yūn제가 작은 차를 타면 어지러워서요

HSK 3

0:03s

就跟大车先过来了

jiù gēn dà chē xiān guò lái le큰 차를 타고 먼저 왔습니다

HSK 6

0:03s

这笔交易数目不小

zhè bǐ jiāo yì shù mù bù xiǎo이번 거래 액수가 적지 않아서고

HSK 5

0:03s

我也想见见周老板

wǒ yě xiǎng jiàn jiàn zhōu lǎo bǎn저우 사장님을 한번 뵙고 싶었습니다

HSK 3

0:03s

我打算在三江口

wǒ dǎ suàn zài sān jiāng kǒu제가 싼장커우에서

HSK 1

0:03s

住两天到三天

zhù liǎng tiān dào sān tiān이틀에서 사흘 정도 머물 생각입니다

HSK 5

0:03s

我希望在这个期间

wǒ xī wàng zài zhè ge qī jiān그 기간 동안

HSK 4

0:03s

你把它全倒进去不行吗

nǐ bǎ tā quán dào jìn qù bù xíng ma그냥 다 쏟아부으면 안 됩니까?

HSK 5

0:03s

有人亲自把货送到这儿

yǒu rén qīn zì bǎ huò sòng dào zhè ér누군가 직접 물건을 이리로 가져올 겁니다

HSK 5

0:03s

货在我面前从来不交易

huò zài wǒ miàn qián cóng lái bù jiāo yì제 눈앞에서는 절대 물건을 거래하지 않습니다

HSK 4

0:03s

我要是不答应呢

wǒ yào shì bù dā yìng ne제가 거절한다면요?

HSK 1

0:03s

枫林晚酒店的地下室

fēng lín wǎn jiǔ diàn de dì xià shì펑린완 호텔 지하실에

HSK 6

0:03s

我师父确实有个堂弟

wǒ shī fù què shí yǒu gè táng dì제 선배님한테 사촌 동생이 있는 건 맞는데