"那假龙神好不容易等来了你" (nà jiǎ lóng shén hǎo bù róng yì děng lái le nǐ) 뜻은 무엇인가요?

nà那jiǎ假lóng龙shén神hǎo好bù不róng容yì易děng等lái来le了nǐ你

가짜 용신은 간신히 널 만났지만

HSK Vocabulary

那H1 假H4 龙H5 神H6 来H1 了H1 你H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

22:20

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	可惜我早就把一枚精魄碎片埋入你的身体	kě xī wǒ zǎo jiù bǎ yī méi jīng pò suì piàn mái rù nǐ de shēn tǐ	아쉽게도 난 한 조각의 혼백을 일찌감치 네 몸에 심어 놓았다
2▶	那假龙神好不容易等来了你	nà jiǎ lóng shén hǎo bù róng yì děng lái le nǐ	가짜 용신은 간신히 널 만났지만
3	却也无法告诉你真相	què yě wú fǎ gào sù nǐ zhēn xiàng	진실을 말할 수도 없었을 거다

More Clips From Episode

Total 81 clips (Page 1 of 5)

HSK 6

0:03s

我还是没有陪你走到终点

wǒ hái shì méi yǒu péi nǐ zǒu dào zhōng diǎn끝까지 함께하지 못해 미안합니다

HSK 4

0:03s

能为你答疑解惑我很骄傲

néng wèi nǐ dá yí jiě huò wǒ hěn jiāo ào대인의 의문을 풀어 줄 수 있어서 참 자랑스러웠어요

HSK 5

0:03s

得靠你自己一个人走了

dé kào nǐ zì jǐ yí gè rén zǒu le대인이 홀로 가야 합니다

HSK 4

0:03s

你为我所做的一切

nǐ wèi wǒ suǒ zuò de yī qiè날 위해 한 모든 일에 고맙네

HSK 4

0:03s

该是你表现的时候了

gāi shì nǐ biǎo xiàn de shí hòu le무망언, 이제 네 역할을 할 때다

HSK 6

0:03s

妄言你别吓我

wàng yán nǐ bié xià wǒ망언, 놀라게 하지 마시오

HSK 1

0:03s

你不会有事的妄言

nǐ bú huì yǒu shì de wàng yán당신은 괜찮을 거요, 망언

HSK 4

0:03s

你谁都保护不了别听她的

nǐ shéi dōu bǎo hù bù liǎo bié tīng tā de아무도 지키지 못했다 저 말은 듣지 마시오

HSK 7

0:03s

稳住武拾光稳住

wěn zhù wǔ shí guāng wěn zhù버텨야 하오, 무십광

HSK 1

0:03s

武拾光你醒醒武拾光醒醒

wǔ shí guāng nǐ xǐng xǐng wǔ shí guāng xǐng xǐng무십광 정신 차려, 무십광 정신 차리라고!

HSK 1

0:03s

- 武拾光 - 吵死了

- wǔ shí guāng - chǎo sǐ le- 무십광! - 시끄러워!

HSK 7

0:03s

我来取你性命了

wǒ lái qǔ nǐ xìng mìng le네 목숨을 거두러 왔다

HSK 3

0:03s

这一刻终于还是来了

zhè yī kè zhōng yú hái shì lái le드디어 이 순간을 맞이했구나

HSK 7

0:03s

画龙点睛了

huà lóng diǎn jīng le그렇다면 이제 끝장을 볼 때가 됐군

HSK 7

0:03s

有绝不能让九婴察觉的真相

yǒu jué bù néng ràng jiǔ yīng chá jué de zhēn xiàng구영이 알아서는 안 될 진실이 있으니

HSK 4

0:03s

否则一切都将功亏一篑

fǒu zé yī qiè dōu jiāng gōng kuī yī kuì그렇지 않으면 모든 게 수포로 돌아갈 거다

HSK 7

0:03s

否则你也会有性命之忧

fǒu zé nǐ yě huì yǒu xìng mìng zhī yōu그렇지 않으면 너도 목숨이 위태로울 거야

HSK 2

0:03s

我…我准备好了

wǒ … wǒ zhǔn bèi hǎo le저는 준비되었습니다

HSK 4

0:03s

师姐我从小到大的梦想

shī jiě wǒ cóng xiǎo dào dà de mèng xiǎng사저, 난 어릴 적부터

HSK 4

0:03s

就是成为双花和你并肩作战

jiù shì chéng wéi shuāng huā hé nǐ bìng jiān zuò zhàn쌍화가 되어 사저와 함께 싸우는 걸 꿈꿔왔어