"我来取你性命了" (wǒ lái qǔ nǐ xìng mìng le) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

我来取你性命了

wǒ lái qǔ nǐ xìng mìng le

네 목숨을 거두러 왔다

HSK Vocabulary

我H1 来H1 取H4 你H1 性命H7 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

11:51

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	螭吻	chī wěn	리문
2▶	我来取你性命了	wǒ lái qǔ nǐ xìng mìng le	네 목숨을 거두러 왔다
3	吾苦等良久	wú kǔ děng liáng jiǔ	참으로 오래 기다렸는데

More Clips From Episode

Total 81 clips (Page 4 of 5)

HSK 1

0:03s

她死而无憾的

tā sǐ ér wú hàn de사봉은 죽음을 후회하지 않을 거야

HSK 7

0:03s

她想守护的人

tā xiǎng shǒu hù de rén사봉이 지키고 싶었던 사람은

不然到时候我又得带着这个拖油瓶

HSK 5

0:03s

不然到时候我又得带着这个拖油瓶

bù rán dào shí hòu wǒ yòu dé dài zhe zhè ge tuō yóu píng안 그럼 저 귀찮은 녀석 데리고

HSK 4

0:03s

我可太烦他了

wǒ kě tài fán tā le난 저 녀석이 너무 귀찮은데

HSK 4

0:03s

我就不用整天保护他了

wǒ jiù bù yòng zhěng tiān bǎo hù tā le그럼 내가 매일 보호할 필요 없잖아

HSK 3

0:03s

可你看起来乐在其中啊

kě nǐ kàn qǐ lái lè zài qí zhōng a하지만 너 꽤 즐기는 것 같던데

HSK 7

0:03s

我从小就是个孤儿

wǒ cóng xiǎo jiù shì gè gū ér난 어릴 적부터 고아여서

HSK 7

0:03s

你不是欠我一个人情吗？

nǐ bú shì qiàn wǒ yí gè rén qíng ma ？나한테 빚진 거 있지?

HSK 3

0:03s

如果有一天我不在了…

rú guǒ yǒu yī tiān wǒ bù zài le …만약 언젠가 내가 죽으면

HSK 5

0:03s

你替我好好照顾他

nǐ tì wǒ hǎo hǎo zhào gù tā나 대신 잘 돌봐 줘

HSK 5

0:03s

司封没有遗憾

sī fēng méi yǒu yí hàn사봉은 후회하지 않을 테니

HSK 4

0:03s

能够保护别人

néng gòu bǎo hù bié rén남을 지키고 구할 수도 있어

HSK 6

0:03s

我会变成像她一样的大英雄

wǒ huì biàn chéng xiàng tā yī yàng de dà yīng xióng나도 사저 같은 대영웅이 될 거야

HSK 5

0:03s

果然是你把我抱回房间的

guǒ rán shì nǐ bǎ wǒ bào huí fáng jiān de역시 당신이 날 안고 방으로 데려다 줬군요

HSK 6

0:03s

你还在我的坐像上面画胡子

nǐ hái zài wǒ de zuò xiàng shàng miàn huà hú zi당신은 내 좌상 위에 수염도 그렸잖소

HSK 3

0:03s

发生这么多事

fā shēng zhè me duō shì이렇게 많은 일들이 있었지만

HSK 3

0:03s

好像又回到原点

hǎo xiàng yòu huí dào yuán diǎn모든 게 다시 원점으로 돌아온 것 같아요

HSK 3

0:03s

只要你还在我身边

zhǐ yào nǐ hái zài wǒ shēn biān당신이 내 곁에 있는 한

HSK 3

0:03s

你又给我折花了

nǐ yòu gěi wǒ zhé huā le또 날 위해 꽃을 꺾었어요?

HSK 6

0:03s

就算无法白头偕老

jiù suàn wú fǎ bái tóu xié lǎo백년해로하지 못해도