중국어 회화에서 "你对得起春花姑姑吗" (nǐ duì de qǐ chūn huā gū gū ma) 사용법
你对得起春花姑姑吗
고모에게 미안하지도 않아요?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
2:20
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你拿着这些钱来供外室 | nǐ ná zhe zhè xiē qián lái gōng wài shì | 그 돈으로 딴살림을 차렸군요 |
| 2▶ | 你对得起春花姑姑吗 | nǐ duì de qǐ chūn huā gū gū ma | 고모에게 미안하지도 않아요? |
| 3 | 那生漆本就是我六房的 我又是六房的人 | nà shēng qī běn jiù shì wǒ liù fáng de wǒ yòu shì liù fáng de rén | 그 생칠은 본디 우리 6방의 것이고 나 또한 6방 사람인데 |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
nín zhè shì yào qù nǎ ér zhǎo lǐ zhēn zhǎo tā suàn zhàng qù어딜 가시려고요? 이정을 만나러 간다 가서 단단히 따져 물을 게야
HSK 6
0:03s
nǐ yào bāng zhe tā shuō huà wǒ yī guǎi dǎ zhé nǐ de tuǐ bú shì네가 이정 편을 든다면 몽둥이로 네 다리를 분질러 놓을 테다 그게 아니라
HSK 5
0:03s
zěn me bù kě néng wǒ qīn zì qù sū zhōu chá chū lái de왜 그럴 리가 없습니까? 제가 직접 소주에 가서 다 확인하고 온 겁니다
HSK 6
0:03s
nǐ kàn wǒ bù yī guǎi dǎ zhé tā de tuǐ nín xiān zuò nín xiān zuò내 당장 그놈의 다리몽둥이를 분질러 놔야겠다 일단 앉아 보시라니까요
HSK 7
0:03s
gū fù dǎo mài shēng qī gū gū tì tā zuò jiǎ nín néng xìn ma고모부가 생칠을 빼돌렸고 고모가 가짜 장부를 썼다고 하면 아버지가 믿으셨겠습니까?
HSK 6
0:03s
kěn dìng huì jiāng lǐ dé cái sòng guān dào shí hòu shì qíng nào dà le당장 이덕재를 관아로 끌고 가셨겠죠 일이 그리 커져 버리면
HSK 6
0:03s
zhǐ huì ràng gū gū diū le liǎn miàn ràng rùn gē ér méi le fù qīn고모 얼굴에 먹칠만 하고 정윤은 아비 없는 자식이 되는 겁니다
HSK 3
0:03s
