"我就能好好活下去" (wǒ jiù néng hǎo hǎo huó xià qù) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我jiù就néng能hǎo好hǎo好huó活xià下qù去

제가 잘 살 수 있을 거라고 생각했겠죠

HSK Vocabulary

我H1 就H2 能H1 好好H4 活H4 下去H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

27:56

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	以为他死了	yǐ wéi tā sǐ le	죽으면
2▶	我就能好好活下去	wǒ jiù néng hǎo hǎo huó xià qù	제가 잘 살 수 있을 거라고 생각했겠죠
3	秦警官	qín jǐng guān	친 경위님

More Clips From Episode

Total 78 clips (Page 3 of 4)

你就是这么一步一步逼死刘志军的对吧

HSK 4

0:03s

你就是这么一步一步逼死刘志军的对吧

nǐ jiù shì zhè me yí bù yí bù bī sǐ liú zhì jūn de duì ba너 이런 식으로 류즈쥔을 죽음으로 몰아넣었지?

你真以为你当年做的那些脏事没人知道吗

HSK 5

0:03s

你真以为你当年做的那些脏事没人知道吗

nǐ zhēn yǐ wéi nǐ dāng nián zuò de nà xiē zàng shì méi rén zhī dào ma네가 예전에 저지른 더러운 짓들을 아무도 모를 줄 알았어?

HSK 4

0:03s

我不会上你的当的

wǒ bú huì shàng nǐ dí dàng de당신 속임수에 넘어가지 않아요

HSK 3

0:03s

你自求多福吧杨总杨

nǐ zì qiú duō fú ba yáng zǒng yáng알아서 잘 살아남아 봐 양 사장님, 양…

HSK 6

0:03s

做生意和做人一样诚信为本

zuò shēng yì hé zuò rén yī yàng chéng xìn wèi běn사업은 사람을 대하는 것과 같습니다 신뢰가 기본이 되어야 하죠

同样要看对方公司负责人的人品和德行

HSK 7

0:03s

同样要看对方公司负责人的人品和德行

tóng yàng yào kàn duì fāng gōng sī fù zé rén de rén pǐn hé dé xíng상대 회사 대표의 인품과 덕행 또한 중요하게 봅니다

HSK 6

0:03s

给死在船厂爆炸里的人赔罪吧

gěi sǐ zài chuán chǎng bào zhà lǐ de rén péi zuì ba조선소 폭발로 죽은 사람들한테 죗값을 치를 준비나 해

那船厂爆炸案是刘志军一手策划的

HSK 7

0:03s

那船厂爆炸案是刘志军一手策划的

nà chuán chǎng bào zhà àn shì liú zhì jūn yī shǒu cè huà de그 조선소 폭발 사건은 류즈쥔이 혼자 계획한 거라고

HSK 6

0:03s

我把他灭了我把他干掉了

wǒ bǎ tā miè le wǒ bǎ tā gàn diào le내가 그놈을 없앴어 내가 그놈을 처리했다고

HSK 7

0:03s

算不算是给殉难者一个交代

suàn bù suàn shì gěi xùn nàn zhě yí gè jiāo dài그럼 희생자들한테 설명이 되는 거 아니야?

陆鸣我问你这世界上有什么好人吗

HSK 3

0:03s

陆鸣我问你这世界上有什么好人吗

lù míng wǒ wèn nǐ zhè shì jiè shàng yǒu shén me hǎo rén ma루밍, 내가 묻지 이 세상에 착한 놈이 있기나 해?

HSK 1

0:03s

我做错什么了

wǒ zuò cuò shén me le내가 뭘 잘못했는데

你都忘了吗怎么对你们的你忘了吗

HSK 2

0:03s

你都忘了吗怎么对你们的你忘了吗

nǐ dōu wàng le ma zěn me duì nǐ men de nǐ wàng le ma다 잊었어? 너희한테 어떻게 했는지 잊었냐고

HSK 4

0:03s

我们都要为我们所做的事负责

wǒ men dōu yào wèi wǒ men suǒ zuò de shì fù zé우리 모두 우리가 한 일에 책임을 져야 해

HSK 5

0:03s

我们之前配合得挺好的

wǒ men zhī qián pèi hé dé tǐng hǎo de우리 전에는 손발이 잘 맞았잖아

HSK 6

0:03s

怎么搞成这样

zěn me gǎo chéng zhè yàng어쩌다 이렇게 됐지

HSK 4

0:03s

你给我去死吧

nǐ gěi wǒ qù sǐ ba그냥 죽어 버려

HSK 5

0:03s

快点叫救护车

kuài diǎn jiào jiù hù chē빨리 구급차 불러

HSK 2

0:03s

请留步前面是警戒区

qǐng liú bù qián miàn shì jǐng jiè qū멈추세요, 앞은 통제 구역입니다

HSK 7

0:03s

老大挖着了

lǎo dà wā zhe le팀장님, 파냈어요