"我吓我一跳" (wǒ xià wǒ yī tiào) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我 xià吓wǒ我yī一tiào跳

아이고, 깜짝이야

HSK Vocabulary

我H1 吓H6 一H1 跳H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

37:43

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	吃饭了	chī fàn le	식사해요!
2▶	我吓我一跳	wǒ xià wǒ yī tiào	아이고, 깜짝이야
3	我发现我这劳碌命纯属自己欠的谁也怨不了	wǒ fā xiàn wǒ zhè láo lù mìng chún shǔ zì jǐ qiàn de shuí yě yuàn bù liǎo	내가 고생할 팔자인 건 자초한 거지 누굴 탓하겠어요

More Clips From Episode

Total 243 clips (Page 4 of 13)

HSK 6

0:03s

助理的分内事有什么好抱怨的

zhù lǐ de fèn nèi shì yǒu shén me hǎo bào yuàn de비서가 할 일인데 왜 불평해요?

HSK 2

0:03s

这么多书看得完吗你

zhè me duō shū kàn dé wán ma nǐ이렇게 많은 책을 다 읽을 수 있겠어요?

是不是很沉啊来我帮你不用不用不用

HSK 5

0:03s

是不是很沉啊来我帮你不用不用不用

shì bú shì hěn chén a lái wǒ bāng nǐ bù yòng bù yòng bù yòng무겁죠? 내가 도와줄게요 아니요, 됐어요, 내가 들게요

我自己搬我自己搬你坐在那儿不用不用不用

HSK 3

0:03s

我自己搬我自己搬你坐在那儿不用不用不用

wǒ zì jǐ bān wǒ zì jǐ bān nǐ zuò zài nà ér bù yòng bù yòng bù yòng아니요, 됐어요, 내가 들게요 거기 앉아 있어요, 됐어요

像他一个那么傲娇生活不能自理的大少爷

HSK 7

0:03s

像他一个那么傲娇生活不能自理的大少爷

xiàng tā yí gè nà me ào jiāo shēng huó bù néng zì lǐ de dà shào yé그렇게 콧대 높고 생활력 없는 도련님 같은 남자도

HSK 5

0:03s

传球传传传

chuán qiú chuán chuán chuán패스, 패스, 패스!

HSK 6

0:03s

吓死我了一惊一乍的

xià sǐ wǒ le yī jīng yī zhà de깜짝 놀랐잖아요!

HSK 1

0:03s

看什么呢背着我

kàn shén me ne bèi zhe wǒ뭐 보고 있길래 나한테 숨겨요?

手术过了公司的人上午就去看过了

HSK 5

0:03s

手术过了公司的人上午就去看过了

shǒu shù guò le gōng sī de rén shàng wǔ jiù qù kàn guò le수술은 했고 회사 사람들이 오전에 이미 문병 갔었대

HSK 7

0:03s

行何主管平时没少照顾我

xíng hé zhǔ guǎn píng shí méi shǎo zhào gù wǒ그래, 허 주임님이 평소에 나 많이 챙겨 줬지

HSK 4

0:03s

那你把医院地址发我吧

nà nǐ bǎ yī yuàn dì zhǐ fā wǒ ba그럼 병원 주소 좀 보내 줘

HSK 2

0:03s

又要出去啊

yòu yào chū qù a또 나가려고요?

HSK 1

0:03s

我打电话你不都听见了吗

wǒ dǎ diàn huà nǐ bù dōu tīng jiàn le ma통화하는 거 다 들었잖아요

那你什么时候回来呀答应好给我做几道硬菜呢

HSK 5

0:03s

那你什么时候回来呀答应好给我做几道硬菜呢

nà nǐ shén me shí hòu huí lái ya dā yìng hǎo gěi wǒ zuò jǐ dào yìng cài ne그럼 언제 와요? 제대로 된 요리해 주기로 약속했잖아요

我为了你几道硬菜我推了八个局今晚

HSK 5

0:03s

我为了你几道硬菜我推了八个局今晚

wǒ wèi le nǐ jǐ dào yìng cài wǒ tuī le bā gè jú jīn wǎn난 그 약속 지키려고 저녁 약속 8개나 거절했어요

你放心吧晚饭前准回来你就这么空手去呀

HSK 5

0:03s

你放心吧晚饭前准回来你就这么空手去呀

nǐ fàng xīn ba wǎn fàn qián zhǔn huí lái nǐ jiù zhè me kōng shǒu qù ya저녁 먹기 전에 돌아올 테니까 걱정 말아요 그냥 빈손으로 갈 거예요?

HSK 3

0:03s

我去附近的花店去买个花篮去

wǒ qù fù jìn de huā diàn qù mǎi gè huā lán qù근처 꽃집 가서 꽃바구니 사 가려고요

HSK 4

0:03s

晚饭前准回来

wǎn fàn qián zhǔn huí lái저녁 전에 꼭 온다고? 그래

HSK 4

0:03s

你给我换五百现金呗我转你微信

nǐ gěi wǒ huàn wǔ bǎi xiàn jīn bei wǒ zhuǎn nǐ wēi xìn꼬마야, 현금 좀 바꿔 줄래? 핸드폰으로 보내 줄게

HSK 4

0:03s

花不完你就给我好好做饭

huā bù wán nǐ jiù gěi wǒ hǎo hǎo zuò fàn돈이 남아돌면 밥이나 제대로 해야지