Name: Chinese dialogue snippet: "你竟然不自量力" (nǐ jìng rán bù zì liàng lì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你竟然不自量力" (nǐ jìng rán bù zì liàng lì). Localized translation: "네가 분수도 모르고", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你jìng竟rán然bù不zì自liàng量lì力

네가 분수도 모르고

HSK Vocabulary

你H1 竟然H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

14:07

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	小唯的言灵之术天下第一我身负小唯之力	xiǎo wéi de yán líng zhī shù tiān xià dì yī wǒ shēn fù xiǎo wéi zhī lì	소유의 언령술은 천하제일이고 나는 소유의 힘을 지녔는데
2▶	你竟然不自量力	nǐ jìng rán bù zì liàng lì	네가 분수도 모르고
3	想要控制我	xiǎng yào kòng zhì wǒ	나를 조종하려고 하다니