Name: Chinese dialogue snippet: "真不愧是狐狸精啊" (zhēn bù kuì shì hú lí jīng a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "真不愧是狐狸精啊" (zhēn bù kuì shì hú lí jīng a). Localized translation: "역시 여우 요괴답네", vocabulary HSK categorization included.

zhēn真bù不kuì愧shì是hú狐lí狸jīng精a啊

역시 여우 요괴답네

HSK Vocabulary

真H1 不愧H7 是H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

12:58

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	驻颜之术比我们妖怪画皮都厉害	zhù yán zhī shù bǐ wǒ men yāo guài huà pí dōu lì hài	네 주안술은 요괴의 화피보다 뛰어난가 봐
2▶	真不愧是狐狸精啊	zhēn bù kuì shì hú lí jīng a	역시 여우 요괴답네
3	骂人都让人听了开心说吧大半夜的你烧侍灵符	mà rén dōu ràng rén tīng le kāi xīn shuō ba dà bàn yè de nǐ shāo shì líng fú	욕도 기분 좋게 들려 말해 봐, 한밤중에 시령 부적을 태워서