중국어 회화에서 "二一添作五" (èr yī tiān zuò wǔ) 사용법
二一添作五
반반을 나눠서
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
18:34
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 先处理你的伤势要紧 | xiān chǔ lǐ nǐ de shāng shì yào jǐn | 네 상처부터 치료해야지 |
| 2▶ | 二一添作五 | èr yī tiān zuò wǔ | 반반을 나눠서 |
| 3 | 如此算来 | rú cǐ suàn lái | [고금조의 친동생, 고금영] 계산해 보니까 |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 2 of 9)nín yào gěi jiù gěi wú xū yǐ wǒ de míng yì드리고 싶으시면 드리고 제 이름을 내세우실 필요는 없어요 nǐ de xīn sī wǒ míng bái네 마음은 내가 잘 안다 suī rán hǎo dàn shì bì jìng hái yǒu diǎn lěng bīng bīng de좋지만 그건 정이 느껴지지 않아 bù rú qīn shǒu zuò de dōng xī shì yī fān xīn yì직접 만든 물건만큼 정성이 담긴 건 없잖느냐 zhì yú nǐ fù qīn suī shuō duō yǒu bú shì네 아버지도 잘못한 게 많지만 dàn bì jìng shì nǐ de qīn diē네 친아버지잖느냐 wài tou zhǐ huì shuō shì nǐ de bù hǎo gèng hé kuàng사람들은 네 잘못이라고만 할 거다 그리고 yì qīn yě róng yì dé duō혼사도 훨씬 수월해질 거다 yáo gē ér shì chū rù cún shàn shū yuàn yě bù zhī tā zěn me yàng le기요도 갓 존선서원에 들어갔는데 잘 지내는지 모르겠구나 yào bù wǒ míng ér jiù qù tàng shū yuàn ba제가 내일 서원에 한번 다녀올까요? xiǎo de yí dìng huí qù hǎo hǎo yán jiū소인이 돌아가서 잘 연구해 보겠습니다 xíng ba qiáo nǐ jí dé알았다 네가 서둘러서 가는 것이다 nǐ dǎ fā rén shàng gù jiā yíng yī yíng고부로 사람을 보내도록 해라 wǒ jiào luó guì ér bù bì děng zhe zhǎo gè dì fāng duǒ fēng qù나귀한테 기다리지 말고 잠시 쉬고 있다가 yǒu láo lǎo shū bó tōng chuán qǐng suí wǒ lǐ miàn děng hòu안에 전해 주시겠어요? 함께 안으로 가시지요 kě hǎo wǒ bù néng qù zhǎo tā어떻겠나? 내가 갈 순 없네 suǒ xìng huàn chéng lìng wài yí gè rén qù jiàn wǒ biǎo mèi아예 다른 사람한테 내 사촌 누이를 만나게 하는 게 좋겠네 bù fáng jiāo gěi wǒ biàn shì나한테 주면 되오 hǎo yī chū láng qíng qiè yì애틋해서 봐 줄 수가 없구나 
