중국어 회화에서 "你连我生辰 都告诉人家了 对呀" (nǐ lián wǒ shēng chén dōu gào sù rén jiā le duì ya) 사용법
你连我生辰 都告诉人家了 对呀
내 생일이라고 알려 준 거야? 네
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
37:55
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 顾姑娘已经琢磨 给您准备生辰礼了 | gù gū niáng yǐ jīng zhuó mó gěi nín zhǔn bèi shēng chén lǐ le | 고 낭자가 벌써 나리 생신 선물을 준비하고 계신대요 |
| 2▶ | 你连我生辰 都告诉人家了 对呀 | nǐ lián wǒ shēng chén dōu gào sù rén jiā le duì ya | 내 생일이라고 알려 준 거야? 네 |
| 3 | 您约顾姑娘十七见面 难道不是想和她 一同过生辰 | nín yuē gù gū niáng shí qī jiàn miàn nán dào bú shì xiǎng hé tā yī tóng guò shēng chén | 나리께서 고 낭자께 열이렛날에 뵙자고 한 건 낭자와 함께 생신을 보내고 싶어서잖아요 |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tài tài dōu hái méi kāi kǒu tā dǎo shì xiān gěi wǒ liǎn zi kàn마님도 가만히 있는데 그 노인네가 나한테 면박을 주잖아
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì niáng xīn xīn kǔ kǔ zǎn xià lái de qián zěn me néng zhè me huā어머니가 힘들게 모은 돈을 어떻게 그렇게 써요?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s