중국어 회화에서 "让爷腾哪儿去啊" (ràng yé téng nǎ ér qù a) 사용법
让爷腾哪儿去啊
어디로 갈까?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
30:02
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 是你让爷腾地儿 | shì nǐ ràng yé téng dì ér | 네가 나더러 자리를 비키라 했어? |
| 2▶ | 让爷腾哪儿去啊 | ràng yé téng nǎ ér qù a | 어디로 갈까? |
| 3 | 你以为爷不想腾地儿 | nǐ yǐ wéi yé bù xiǎng téng dì ér | 나라고 비키기 싫은 줄 알아? |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 6 of 9)tiān lěng le nǐ xiě zì de shí hòu kě yǐ chuān날이 추우니까 공부할 때 써 zhè kě shì nǐ jiě jiě qīn shǒu féng zhì de네 누나가 직접 바느질한 거다 zěn me yào jiā shàng zhè fú huà a왜 서화까지 주시려고요? jì rán rú cǐ bù rú bǎ zhè fú dòu jī tú sòng gěi tā아무래도 투계도는 그냥 주는 게 낫겠어 gū niáng dài xiǎo róng dà yé zhēn hǎo금영 도련님께 정말 잘해 주시네요 tā liǎ dǎ xiǎo yī kuài zhǎng dà어릴 때부터 같이 자랐으니 nǐ dàng zhēn gěi dà jiě jiě yě diāo le gè tóng xīn qiú정말 언니한테 동심구를 만들어 줄 거야? hǎo duān duān dì gēn dà jiě jiě xiǎn bǎi shén me a가만히 있지 왜 큰누님한테 자랑을 해? wǒ bù guò shì yī shí gāo xìng shuō shùn zuǐ bà le그냥 기분이 좋아서 나도 모르게 말이 나온 것뿐이야 tā shì méi shuō shén me kě tā jiù gěi le wǒ yī duì pò hù xī별말이야 안 했지만 나한테 고작 이런 무릎 보호대나 줬잖아 wǎng wǒ fèi jìn bā lā gěi tā tiāo le zhè yù zhuó힘들게 옥팔찌를 골라 선물했더니 tā dào hǎo yī duì pò hù xī jiù gěi wǒ dǎ fā le고작 이런 무릎 보호대로 때우려고 하잖아 qiáo nǐ nà zī zhū bì jiào de jìn er왜 그렇게 쪼잔해? wǒ yí gè yuè cái èr liǎng yuè lì guāng mǎi yān zhī tóu yóu dōu bù gòu한 달에 겨우 두 냥 받아서 연지랑 머릿기름만 사도 모자라 wǒ bù zuò shén me wǒ zì yǒu yòng chù아무것도 아니야 쓸 곳이 있어서 그래 fǎn zhèng nǐ yòu méi qián jiè nà jiù bié wèn le어차피 빌려줄 돈도 없으면서 물어보지 마 gū niáng zhè róng gē ér zěn me zhè me quē qián아가씨 금영 도련님은 왜 돈이 부족하길래 lǐ yīng shì huā bù shàng zhè me duō qián de많은 돈을 쓸 일이 없잖아 nà zán men zhè fú huà hái yào sòng ma dāng rán bù sòng le그럼 이 그림은 주실 건가요? 당연히 안 주지 zhè me hǎo de huà wǒ zì gě ér liú zhe bù hǎo ma이렇게 좋은 그림은 내가 가져야지 
